Paroles et traduction The Raveonettes - Seductress of Bums

I love when you kiss me
And hold me tight
I love when you squeeze me
And teach me right

Your young love bewitch me
Seductress of bums
Oh young love invade me
While this dynamo hums

Too young to know
Nightmares of you
Caught in your dynamo
Of sexual intensions
Hold me

Tell me you care
Don't really understand
Why people stare

Now young love has faded
Have all gone to sleep
I'll rewire my lovebox
For my soul to keep

I've got no regrets though
Just fun at the time
I'll give back what's yours girl
I'll take back what's mine

Я люблю, когда ты целуешь меня.
И держи меня крепко.
Я люблю, когда ты сжимаешь меня в объятиях.
И научи меня правильно.

Твоя юная любовь околдовала меня.
Соблазнительница бездельников
О юная любовь вторгнись в меня
Пока эта динамо машина гудит

Слишком молод, чтобы знать.
Кошмары о тебе.
Пойман в твоей динамо-машине.
Сексуальных интенций
Держи меня

Скажи, что тебе не все равно.
На самом деле не понимаю
Почему люди пялятся?

Теперь юная любовь угасла.
Все уже легли спать
Я перемонтирую свой любовный ящик.
Чтобы сохранить мою душу

Но я ни о чем не жалею.
В то время это было просто забавно
Я верну то что принадлежит тебе девочка
Я заберу то, что принадлежит мне.