Paroles et traduction Real McCoy - Look at Me

Look at Me

[Hook]
Bright thing on my hand saying (Look at me)
I got your girl doing a handstand (Look at me)
Cop them 28-inch Birdman's (Check out me)
Y'all dues money to ya
Bright thing on my hand saying (Look at me)
I got your girl doing a handstand (Look at me)
Cop them 28-inch Birdman's (Check out me)
Big thighs with brown-eyes

[Verse 1]
It's Lil Weezy for real
Only Cash Money Hot Boy that stood still
I got a good deal
I'm from a trill hood
I smoke real good
Slide on them skinnies in the bike with an ill hood
Pipes, rally stripes and fog lights
T-shirt white, three stripes with all ice
What that boy name
Birdman junior, huh
Fool was smile but five is so wild
I can smoke a green mile
Got a chrome need a Rolls shined up for you baby
Bling-blow, I rock a throwback Jordan 23
Rolling on hot 23's
Tote a big glock 23
You're looking at the seventeen ward of New Orleans
My block living me
I want you to look hard at some easy money
Stop playing this is Weezy company
Uh-huh

[Hook]

[Verse 2]
I'm the son of Cash Money
The fodd of the squad
And Baby bout to buy me a house in the sky
Cuz I'm so fly
When my feet touch the ground sometimes I gotta ask myself why
Coupe kinda wide but I move sorta quick
Looking for my roof where it went
Mink on the floor big shoes on the bed
Windows are the tint more wood than a bench
Working in the hood more green than the Grinch
Please don't play cuz I'm connected like Sprint
Ladies on the tray popping up the back-end
Peppermint leather with a feather in my brim
It's Lil Weezy
Sucking on my wrist real breezy
And this is what I say when you see me
Look, and leave your broad at home she get took
Cuz I'm a player hold the game by the book

[Hook]

[Verse 3]
Some call me Weezy
But hoes holla look at Lil Wayne
In that booger-green lay like should've been Mace
Sweet, do speak when I should've put trays
Forget it I'ma slam it on bubba-bubba-blaze
So move over what you say shortie
We could do rent pussy
Normally I wouldn't but beating through the Texas
And beating went to the A
Eat with desert fey
But yeah I'm on my way
Cuz I know he got that hay
Hey little mami
You a ghetto fire tin
You come to my post on the island
Come on that chronic
He-he empty vodka bottles
I be high he be drunk that my roll model
I rolls by you with my seat reclining
When I stop rims don't keep spinning they keep shining
Money don't stop keep spinning and keep grinding
Cash Money what you hollering, huh

[Hook]

Посмотри на меня

[Припев]
Блестяшка на моей руке говорит (Посмотри на меня)
Твоя девчонка встала на руки (Посмотри на меня)
Купил эти 28-дюймовые, как у Birdman (Зацени меня)
Вы все должны деньги
Блестяшка на моей руке говорит (Посмотри на меня)
Твоя девчонка встала на руки (Посмотри на меня)
Купил эти 28-дюймовые, как у Birdman (Зацени меня)
Большие бедра с карими глазами

[Куплет 1]
Это Лил Уиззи, по-настоящему
Единственный Hot Boy из Cash Money, кто остался стоять
У меня хорошая сделка
Я из настоящего гетто
Я отлично курю
Катаюсь в обтяжку на байке с больным капотом
Трубы, спортивные полосы и противотуманки
Белая футболка, три полоски со льдом
Как там того парня зовут?
Бердман младший, ага
Дурак улыбался, но пятерка такая дикая
Я могу выкурить зеленую милю
У меня хром, нужен Rolls, начищенный для тебя, детка
Блеск, я качаю ретро Jordan 23
Качу на горячих 23-х
Ношу большой глок 23
Ты смотришь на семнадцатый район Нового Орлеана
Мой квартал живет мной
Я хочу, чтобы ты взглянула на легкие деньги
Хватит играть, это компания Уиззи
Ага

[Припев]

[Куплет 2]
Я сын Cash Money
Кормчий команды
И Бэйби собирается купить мне дом в небе
Потому что я так крут
Когда мои ноги касаются земли, иногда я спрашиваю себя, почему
Купе довольно широкое, но я двигаюсь довольно быстро
Ищу свою крышу, куда она делась
Норка на полу, большие ботинки на кровати
Окна тонированы, больше дерева, чем на скамейке
Работаю в гетто, зеленее Гринча
Пожалуйста, не играй, потому что я на связи, как Sprint
Девушки на подносе, выпирают сзади
Мятная кожа с пером в шляпе
Это Лил Уиззи
Сосу запястье, очень легко
И вот что я говорю, когда ты видишь меня
Смотри и оставь свою бабу дома, ее уведут
Потому что я игрок, держу игру по книге

[Припев]

[Куплет 3]
Некоторые зовут меня Уиззи
Но шлюхи кричат: "Смотри, Лил Уэйн!"
В той зелено-сопливой тачке, как будто это должен был быть слезоточивый газ
Милая, говори, когда я должен был поставить подносы
Забудь, я закину это на буба-буба-огонь
Так что подвинься, что ты там говоришь, малышка?
Мы могли бы снять киску
Обычно я бы не стал, но избиение через Техас
И избиение дошли до Атланты
Ем с десертной феей
Но да, я в пути
Потому что я знаю, у него есть это сено
Эй, маленькая мамочка
Ты огонь гетто
Приезжай ко мне на остров
Давай на эту травку
Ха-ха, пустые бутылки водки
Я буду под кайфом, он будет пьян, вот мой образец для подражания
Я проезжаю мимо тебя с откинутым сиденьем
Когда я останавливаюсь, диски не перестают вращаться, они продолжают сиять
Деньги не перестают вращаться и молоть
Cash Money, чего ты орешь, а?

[Припев]