Paroles et traduction The Real Tuesday Weld - Kix

Kix

I don't get my kicks out of you
I don't feel the way I used to
I know it's bad, after what we've had
But I'm just not the angel you knew
I don't get my kicks out of you

I don't get my kicks out of you
You're just too good to be true
The booze and pills, the cheapest thrills
They mean more to me now than you do
I don't get my kicks out of you

I don't get my kicks
Can't get my fix
I don't get my kicks out of you
No, I just don't get my kicks out of you

I don't get my kicks out of you
You gave me wings so I flew
You used to be a god to me
But God help me what could I do

I don't get my kicks
I don't get my kicks
I don't get my kicks out of you

I don't get my kicks
Can't get my fix
I don't get my kicks out of you
No, I just don't get my kicks out of you

Кайф

Я больше не кайфую с тобой
Я не чувствую то, что чувствовал раньше
Знаю, это плохо, после всего, что было
Но я уже не тот ангел, которого ты знала
Я больше не кайфую с тобой

Я больше не кайфую с тобой
Ты слишком хороша, чтобы быть правдой
Выпивка и таблетки, самые дешевые острые ощущения
Они значат для меня сейчас больше, чем ты
Я больше не кайфую с тобой

Я не ловлю кайф
Не могу получить свою дозу
Я больше не кайфую с тобой
Нет, я просто не кайфую с тобой

Я больше не кайфую с тобой
Ты дала мне крылья, и я взлетел
Ты была для меня богиней
Но, видит Бог, что я мог поделать

Я не ловлю кайф
Я не ловлю кайф
Я больше не кайфую с тобой

Я не ловлю кайф
Не могу получить свою дозу
Я больше не кайфую с тобой
Нет, я просто не кайфую с тобой