Paroles et traduction The Real Young Swagg - Me and You

Me and You

Started off, we were just friends, yeah
Just chillin', baby, nothing else, whoa
But then we started cuddling, yeah
And then we turned it into something else, whoa

And now we freaking every day on the weekend
Bet the neighbors really hate us, they hear the bed squeaking
Alright, all day, all night, that's how we do
'Cause all I need is me and you
Yeah, that's right, that's all I need, just me and you
Yeah, just me and you, that's all I need, yeah, yeah

We started off as friends, but then it changed up
I was an animal, heart locked up in a cage, yeah
You found the key to free the beast locked inside of me
And helped me see a completely different side of me
Who thought we'd make it to break ups, and all of the hang ups?
The arguments and all of this anger
It's the real thing, and I ain't gon' second guess it
Always down to ride for me ain't even a question
I thank God for the blessing 'cause he gave me you
Kinda like an obsession the way I think of you
'Cause you always on my mind now
And if you thinking 'bout me, too, let me find out 'cause I wanna know
What makes you happy? What makes you sad?
What makes you smile? What makes you laugh?
Yeah, I wanna be your future, and your past
And I might want that little piece of that ass
Yeah, and I know it, yeah, I know that I'm the only one for you
And even if you're blind, girl, I know you see it, too
'Cause me and you

Started off, we were just friends, yeah
Just chillin', baby, nothing else, whoa
But then we started cuddling, yeah
And then we turned it into something else, whoa

And now we freaking every day on the weekend
Bet the neighbors really hate us, they hear the bed squeaking
Alright, all day, all night, that's how we do
'Cause all I need is me and you
Yeah, that's right, that's all I need, just me and you
Yeah, just me and you, that's all I need, just me and you
Ayy, just me and you, ayy, just me and you
Yeah, that's right, that's all I need, yeah

Said I know it, yeah, I know that I'm the only one for you
And even if you're blind, girl, I know you see it, too
Said I know it, yeah, I know that I'm the only one for you
And even if you're blind, girl, I know you see it, too
'Cause me and you—

Я и ты

Поначалу, мы были просто друзьями, ага
Просто тусили, малышка, ничего такого, воу
Но потом мы начали обниматься, ага
И всё переросло в нечто большее, воу

И теперь мы занимаемся этим каждые выходные
Соседи, наверное, нас ненавидят, слышат, как скрипит кровать
Ладно, целыми днями и ночами, вот как мы это делаем
Ведь всё, что мне нужно, это ты и я
Да, всё верно, это всё, что мне нужно, только ты и я
Да, только ты и я, это всё, что мне нужно, да, да

Мы начинали как друзья, но потом всё изменилось
Я был зверем, моё сердце было заперто в клетке, ага
Ты нашла ключ, чтобы освободить зверя, запертого во мне
И помогла мне увидеть совсем другую мою сторону
Кто бы мог подумать, что мы пройдём через расставания и все эти заморочки?
Ссоры и весь этот гнев
Это настоящие чувства, и я не собираюсь сомневаться
Ты всегда готова быть рядом со мной, это даже не обсуждается
Я благодарю Бога за благословение, ведь он послал мне тебя
Это как одержимость, то, как я думаю о тебе
Ведь ты всегда у меня на уме
И если ты тоже думаешь обо мне, дай мне знать, потому что я хочу знать
Что делает тебя счастливой? Что тебя печалит?
Что заставляет тебя улыбаться? Что заставляет тебя смеяться?
Да, я хочу быть твоим будущим и твоим прошлым
И, возможно, я хочу немного твоей попки
Да, и я знаю это, да, я знаю, что я единственный для тебя
И даже если бы ты была слепая, детка, я знаю, ты тоже это видишь
Ведь ты и я

Поначалу, мы были просто друзьями, ага
Просто тусили, малышка, ничего такого, воу
Но потом мы начали обниматься, ага
И всё переросло в нечто большее, воу

И теперь мы занимаемся этим каждые выходные
Соседи, наверное, нас ненавидят, слышат, как скрипит кровать
Ладно, целыми днями и ночами, вот как мы это делаем
Ведь всё, что мне нужно, это ты и я
Да, всё верно, это всё, что мне нужно, только ты и я
Да, только ты и я, это всё, что мне нужно, только ты и я
Ай, только ты и я, ай, только ты и я
Да, всё верно, это всё, что мне нужно, да

Говорю же, я знаю, что я единственный для тебя
И даже если бы ты была слепая, детка, я знаю, ты тоже это видишь
Говорю же, я знаю, что я единственный для тебя
И даже если бы ты была слепая, детка, я знаю, ты тоже это видишь
Ведь ты и я—