Paroles et traduction The Red Army Choir feat. Геннадий Саченюк - The Sacred War
Vstavaj,
strana
ogromnaia
Вставай,
страна
огромная,
Vstavaj
na
smertnyj
boj
Вставай
на
смертный
бой
S
fashistskoj
siloj
temnoiu
С
фашистской
силой
темною,
S
prokliatoiu
ordoj
С
проклятою
ордой.
Pust
iarost
blagorodnaia
Пусть
ярость
благородная,
Vskipaet
kak
volna
Вскипает,
как
волна!
Idyot
vojna
narodnaiya
Идет
война
народная,
Sviashchennaia
vojna!
Священная
война!
Dadim
otpor
dushiteliam
Дадим
отпор
душителям
Vsekh
plamennykh
idej
Всех
пламенных
идей,
Nasilnikam,
grabiteliam
Насильникам,
грабителям,
Muchiteliam
liudej!
Мучителям
людей!
Pust
iarost
blagorodnaia
Пусть
ярость
благородная
Vskipaet
kak
volna
Вскипает,
как
волна!
Idyot
vojna
narodnaia
Идет
война
народная,
Sviashchennaia
vojna!
Священная
война!
Ne
smeiut
krylia
chernye
Не
смеют
крылья
черные
Nad
Rodinoj
letat
Над
Родиной
летать,
Polia
eio
prostornye
Поля
ее
просторные
Ne
smeet
vrag
toptat!
Не
смеет
враг
топтать!
Pust
iarost
blagorodnaia
Пусть
ярость
благородная
Vskipaet
kak
volna
Вскипает,
как
волна!
Idyot
vojna
narodnaia
Идет
война
народная,
Sviashchennaia
vojna!
Священная
война!
Gniloj
fashistskoj
nechi
Гнилой
фашистской
нечисти
Zagonim
puliu
v
lob
Загоним
пулю
в
лоб,
Otrebiu
chelovechestva
Отрепью
человечества
Skolotim
krepkij
grob!
Сколотим
крепкий
гроб!
Pust
iarost
blagorodnaia
Пусть
ярость
благородная
Vskipaet
kak
volna
Вскипает,
как
волна!
Idyot
vojna
narodnaia
Идет
война
народная,
Sviashchennaia
vojna!
Священная
война!
Written:
1941
Написано:
1941
Lyrics:
V.
Lebedev-Kumach
Слова:
В.
Лебедев-Кумач
Translation:
from
the
Russian
by
Igor
Koplevsky
Перевод:
с
русского
языка
Игорем
Коплевским
Sounds
of
the
Soviet
Union
Звуки
Советского
Союза
Évaluez la traduction
1
Like on the Battlefield
2 If Stones Could Speak
3 The Hot Snow
4 The Sacred War
5 Song of the Tenth Airborne Battalion
6 Mother's Arioso from the Cantata "We Need Peace!"
7 The Ballad About Russian Boys
8 Come, Let Us Worship (Liturgy of St John Chrysostom, Op. 41)
9 The Government Radio Message About the Beginning of the Great Patriotic War. June 22, 1941.
2 If Stones Could Speak
3 The Hot Snow
4 The Sacred War
5 Song of the Tenth Airborne Battalion
6 Mother's Arioso from the Cantata "We Need Peace!"
7 The Ballad About Russian Boys
8 Come, Let Us Worship (Liturgy of St John Chrysostom, Op. 41)
9 The Government Radio Message About the Beginning of the Great Patriotic War. June 22, 1941.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.