Paroles et traduction The Red Button - Can't Stop Thinking About Her

Can't Stop Thinking About Her

It isn′t the way I thought it would be
I didn't think this kind of thing could happen to me
She′s stuck in my head like a beautiful song
I've tried to fight now I'm singing along

Can′t stop thinking about her
And every little thing she′d say
Can't stop thinking about her
And even when the sky is gray
She always seems to light my way

She holds my attention, she breaks my resolve
She poses more problem than I′ll ever solve
Her impossible hair and her curious mouth
She's a jigsaw puzzle that I can′t figure out

Can't stop thinking about her
It′s not as if I haven't tried
Can't stop thinking about her
Ah, but everytime I close my eyes
I feel her standing by my side

I was hoping to use my head today
For anything else instead today
But there′s only room for her.

Now there′s no use in hiding or running away
I think about her more and more and more everyday
I've tried to deny it but I can′t pretend
I know I've gotta find a way to see her again.

Can′t stop thinking about her
And every little thing she'd say
Can′t stop thinking about her
And even when the sky is gray
She always seems to light my way
Can't stop thinking about her
She always seems to light my way
Can't stop thinking about her.

Не могу перестать думать о ней

Всё не так, как я себе представлял,
Я не думал, что такое может со мной случиться.
Она застряла в моей голове, как прекрасная песня,
Я пытался бороться, но теперь подпеваю.

Не могу перестать думать о ней,
О каждом слове, что она сказала.
Не могу перестать думать о ней,
И даже когда небо серое,
Она всегда освещает мой путь.

Она завладевает моим вниманием, ломает мою решимость,
Она создает больше проблем, чем я когда-либо смогу решить.
Её непослушные волосы и её любопытный рот,
Она как головоломка, которую я не могу собрать.

Не могу перестать думать о ней,
Не то чтобы я не пытался.
Не могу перестать думать о ней,
Ах, но каждый раз, когда я закрываю глаза,
Я чувствую её рядом.

Я надеялся сегодня думать о чем-то другом,
Вместо этого думать о чём угодно другом,
Но в моей голове есть место только для неё.

Теперь нет смысла прятаться или убегать,
Я думаю о ней всё больше и больше с каждым днём.
Я пытался отрицать это, но не могу притворяться,
Я знаю, что должен найти способ увидеть её снова.

Не могу перестать думать о ней,
О каждом слове, что она сказала.
Не могу перестать думать о ней,
И даже когда небо серое,
Она всегда освещает мой путь.
Не могу перестать думать о ней,
Она всегда освещает мой путь.
Не могу перестать думать о ней.