Paroles et traduction The Refrescos - Contagiado Por Amor
Contagiado
por
amor
Infected
by
love
Tu
venérea
me
pilló
Your
disease
caught
me
Lo
sabías
pero
no
(oh
no)
You
knew,
but
you
didn't
(oh
no)
Me
avisaste
Warn
me
Comenzó
con
un
picor
It
started
with
an
itch
Y
asustado
fui
al
doctor
And
scared,
I
went
to
the
doctor
Que
riendo
confirmó
(oh
no)
Who
laughing
confirmed
(oh
no)
Mi
contagio
My
contagion
(Ay
ay
ay)
(Oh
oh
oh)
Suena
un
grito
de
terror
A
cry
of
terror
sounds
(Ay
ay
ay
ay
ay)
(Oh
oh
oh
oh
oh)
Y
el
que
grita
sí
soy
yo
And
the
one
who
screams
is
me
(Ay
ay
ay)
(Oh
oh
oh)
Tu
venérea
me
pilló
Your
disease
caught
me
(Ay
ay
ay
ay
ay)
(Oh
oh
oh
oh
oh)
Contagiado
por
amor
Infected
by
love
Te
pedí
una
explicación
I
asked
you
for
an
explanation
Imploraste
mi
perdón
You
begged
for
my
forgiveness
Me
juraste
por
tu
honor
(que
no)
You
swore
to
me
by
your
honor
(that
no)
Hubo
otro
There
was
another
Mi
mejor
amigo
se
enteró
My
best
friend
found
out
Y
asustado
fue
al
doctor
And
scared,
he
went
to
the
doctor
Que
riendo
confirmó
(oh
no)
Who
laughing
confirmed
(oh
no)
Su
contagio
His
contagion
(Ay
ay
ay)
(Oh
oh
oh)
Suena
un
grito
de
terror
A
cry
of
terror
sounds
(Ay
ay
ay
ay
ay)
(Oh
oh
oh
oh
oh)
Y
el
que
grita
sí
soy
yo
And
the
one
who
screams
is
me
(Ay
ay
ay)
(Oh
oh
oh)
Tu
venérea
me
pilló
Your
disease
caught
me
(Ay
ay
ay
ay
ay)
(Oh
oh
oh
oh
oh)
Contagiado
por
amor
Infected
by
love
Por
amor
For
love
Por
amor
For
love
Por
amor
For
love
Por
amor,
ay
contagiado
por
amor
For
love,
oh,
infected
by
love
(Por
amor)
(For
love)
Contagiado
por
amor
Infected
by
love
(Por
amor)
(For
love)
Contagiado
por
amor
Infected
by
love
(Por
amor...)
(For
love...)
Contagiado
por
amor
Infected
by
love
¡Por
amor!
For
love!
Amor
Love
Todo
el
barrio
se
enteró
The
whole
neighborhood
found
out
Y
asustado
fue
al
doctor
And
scared,
they
went
to
the
doctor
Quien
riendo
confirmó
(oh
no)
Who
laughing
confirmed
(oh
no)
Su
contagio
Their
contagion
El
doctor
se
mosqueó
(uy
uy
uy,
uy
uy
uy)
The
doctor
got
angry
(oh
oh
oh,
oh
oh
oh)
Y
también
se
examinó
And
he
got
examined
too
Y
entre
llantos
confirmó
(oh
no)
And
in
tears,
he
confirmed
(oh
no)
Su
contagio
His
contagion
(Ay
ay
ay)
(Oh
oh
oh)
Suena
un
grito
de
terror
A
cry
of
terror
sounds
(Ay
ay
ay
ay
ay)
(Oh
oh
oh
oh
oh)
Y
el
que
grita
sí
soy
yo
And
the
one
who
screams
is
me
Ay
ay
ay
Oh
oh
oh
Ay
ay
ay
Oh
oh
oh
Ay
ay
ay
Oh
oh
oh
Ay
ay
ay
Oh
oh
oh
Ay
ay
ay
ay
ay
ay
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
Évaluez la traduction
1
Aquí No Hay Playa
2 Yo
3 Poltergeist
4 Saca
5 Fan
6 Doce Meses
7 Sospechas
8 Contagiado Por Amor
9 El Coche
10 Ana
11 Te Quiero
12 Todo O Nada
13 En España
14 Superman III
15 Mis Espías
16 Colonia
17 Mentiras
18 La última
19 Maripili (en el Valle del Ska)
20 R.I.P.
21 Beber
22 Cortina
23 Iñaki
2 Yo
3 Poltergeist
4 Saca
5 Fan
6 Doce Meses
7 Sospechas
8 Contagiado Por Amor
9 El Coche
10 Ana
11 Te Quiero
12 Todo O Nada
13 En España
14 Superman III
15 Mis Espías
16 Colonia
17 Mentiras
18 La última
19 Maripili (en el Valle del Ska)
20 R.I.P.
21 Beber
22 Cortina
23 Iñaki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.