Paroles et traduction The Refrescos - Saca
Por
fin
me
llego,
llego
hace
una
semana
It
finally
arrived
for
me,
it
arrived
a
week
ago
Una
tarjeta
para
poder
sacar,
las
pelas
del
banco
cuando
me
de
la
gana
A
card
so
I
can
withdraw
money
from
the
bank
whenever
I
want
to
Y
esa
tarjeta
a
comenzado
a
hablar
And
it
has
started
to
talk
Me
dice
saca
It
tells
me
to
withdraw
Saca
Withdraw
Saca
Withdraw
Saca
saca
Withdraw
withdraw
Quizás
ilusión,
quizás
un
espejismo
Perhaps
an
illusion,
perhaps
a
mirage
Por
mas
que
pienso
no
puedo
encontrar
No
matter
how
much
I
think,
I
can't
find
Una
explicación
que
aclare
lo
ocurrido
An
explanation
for
what's
happening
Es
increíble
que
me
pueda
hablar
It's
incredible
that
it
can
talk
to
me
Me
dice
saca
It
tells
me
to
withdraw
Saca
Withdraw
Saca
Withdraw
Saca
Saca
Withdraw
Withdraw
Al
banco
me
fui,
dijeron
impasibles
I
went
to
the
bank
and
they
said,
impassively
Es
agresiva
la
publicidad
It's
aggressive
advertising
Intento
dormir,
pero
es
que
es
imposible
I
try
to
sleep,
but
it's
impossible
Esa
tarjeta
no
para
de
hablar
This
card
won't
stop
talking
Me
dice
saca
It
tells
me
to
withdraw
Saca
Withdraw
Saca
Withdraw
Saca
Saca
Withdraw
Withdraw
Que
harías
tu
(tu)
What
would
you
do
(you)
Si
es
que
lo
sabes
(sabes)
If
you
knew
(you
knew)
Me
dice
(saca)
It
tells
me
to
(withdraw)
Saca
Withdraw
Saca
Withdraw
Saca
Withdraw
Me
dice
saca
It
tells
me
to
withdraw
Saca
Withdraw
Saca
Withdraw
Saca
Saca
Withdraw
Withdraw
Anoche
me
hablo,
quería
ir
de
tiendas
Last
night
it
talked
to
me,
it
wanted
to
go
shopping
Después
de
copas
y
luego
a
bailar
After
drinks
and
then
go
dancing
En
la
tripa
alcohol
y
nada
en
la
cabeza
Alcohol
in
my
stomach
and
nothing
in
my
head
No
son
escusas,
yo
se
que
es
verdad
Those
aren't
excuses,
I
know
it's
true
Me
dice
saca
It
tells
me
to
withdraw
Saca
Withdraw
Saca
Withdraw
Saca
saca
Withdraw
Withdraw
En
números
rojos,
pero
le
da
lo
mismo
In
the
red,
but
it
doesn't
care
Dice
que
es
fácil
solo
he
de
buscar
un
cajero
roto
que
tenga
un
mecanismo
It
says
it's
easy,
all
I
have
to
do
is
find
a
broken
ATM
that
has
a
mechanism
Y
que
del
resto
ella
se
ocupara
And
it
will
take
care
of
the
rest
Me
dice
saca
It
tells
me
to
withdraw
Saca
Withdraw
Saca
Withdraw
Saca
Saca
Withdraw
Withdraw
(Chiki-tupa)
(Chiki-tupa)
(Chiki-tupa)
(Chiki-tupa)
Évaluez la traduction
1
Aquí No Hay Playa
2 Yo
3 Poltergeist
4 Saca
5 Fan
6 Doce Meses
7 Sospechas
8 Contagiado Por Amor
9 El Coche
10 Ana
11 Te Quiero
12 Todo O Nada
13 En España
14 Superman III
15 Mis Espías
16 Colonia
17 Mentiras
18 La última
19 Maripili (en el Valle del Ska)
20 R.I.P.
21 Beber
22 Cortina
23 Iñaki
2 Yo
3 Poltergeist
4 Saca
5 Fan
6 Doce Meses
7 Sospechas
8 Contagiado Por Amor
9 El Coche
10 Ana
11 Te Quiero
12 Todo O Nada
13 En España
14 Superman III
15 Mis Espías
16 Colonia
17 Mentiras
18 La última
19 Maripili (en el Valle del Ska)
20 R.I.P.
21 Beber
22 Cortina
23 Iñaki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.