Paroles et traduction The Reklaws - Happy Hours

Happy Hours

That's it
Let's go

There's only so much time to socialize
With the ones that make you laugh
Sometimes, you get to the bottom of your problems
At the bottom of a raised-up glass (get 'em up)

You gotta stop and smell the roses
Or was it stop and sip rosé? (Rosé)
When that two-for-one door closes
But the next round's on its way

Why limit happy to an hour
When we got all day to drink?
On a boat, in a bar, in your friend's backyard
Good times fly by in a blink, and I think
If there's 24 hours in a day
And there's 24 ice-cold cans in a case
Yeah, that's life just tryin' to say
Why limit happy to an hour? (Happy to an hour)

My kinda party people
Don't just show up from four to six (no)
Nah, that's just the bеginnin'
Of a night we won't forget (woo)
They say thе drunk get goin'
When the goin' gets too drunk
Wait, that ain't right, but that's alright

Why limit happy to an hour (hey)
When we got all day to drink? (Drink, drink)
On a boat, in a bar, in your friend's backyard
Good times fly by in a blink, and I think
If there's 24 hours in a day (oh)
And there's 24 ice-cold cans in a case (24)
Yeah, that's life just tryin' to say
Why limit happy to an hour?

Why limit happy to an hour
When we got all day to drink?
On a boat, in a bar, in your friend's backyard
Good times fly by in a blink, and I think
If there's 24 hours in a day (what, what)
And there's 24 ice-cold cans in a case
Yeah, that's life just tryin' to say
Why limit happy to an hour?

When we got all day to drink (yeah, woo)
Why limit happy to an hour? Yeah
Good times fly by in a blink (hey)
Why limit happy to an hour?

Счастливые Часы

Вот и всё,
поехали!

Не так много времени, чтобы общаться
С теми, кто заставляет тебя смеяться
Иногда добираешься до сути своих проблем
На дне поднятого бокала (давай, поднимай!)

Нужно остановиться и вдохнуть аромат роз
Или это было "остановиться и выпить розе"? (Розе)
Когда закрывается дверь с акцией "два по цене одного"
Но следующий раунд уже на подходе

Зачем ограничивать счастье одним часом,
Когда у нас есть целый день, чтобы выпить?
На лодке, в баре, на заднем дворе у друга
Хорошие времена пролетают мгновенно, и я думаю,
Если в сутках 24 часа
И в ящике 24 ледяных банки,
Да, это жизнь просто пытается сказать,
Зачем ограничивать счастье одним часом? (Счастье одним часом)

Мои любимые тусовщики
Не появляются только с четырех до шести (нет)
Нет, это только начало
Ночи, которую мы не забудем (ууу)
Говорят, что пьяные начинают веселиться,
Когда становится слишком пьяно
Подожди, это неправильно, но это нормально

Зачем ограничивать счастье одним часом (эй)
Когда у нас есть целый день, чтобы выпить? (Выпить, выпить)
На лодке, в баре, на заднем дворе у друга
Хорошие времена пролетают мгновенно, и я думаю,
Если в сутках 24 часа (о)
И в ящике 24 ледяных банки (24)
Да, это жизнь просто пытается сказать,
Зачем ограничивать счастье одним часом?

Зачем ограничивать счастье одним часом
Когда у нас есть целый день, чтобы выпить?
На лодке, в баре, на заднем дворе у друга
Хорошие времена пролетают мгновенно, и я думаю,
Если в сутках 24 часа (что, что)
И в ящике 24 ледяных банки
Да, это жизнь просто пытается сказать,
Зачем ограничивать счастье одним часом?

Когда у нас есть целый день, чтобы выпить (да, ууу)
Зачем ограничивать счастье одним часом? Да
Хорошие времена пролетают мгновенно (эй)
Зачем ограничивать счастье одним часом?