Paroles et traduction The Reklaws - Long Live The Night

Long Live The Night

Red sky fadin′
Let's do this right
What your drinkin′s what I'm drinkin'
Who′s got a light?
We ′bout to burn up this nine-to-five
From dusk 'til dawn
Man, it′s on

Blue jean babies, 501s
Music's playin′, yeah, we're swayin′
Turn this one up
The stars are fallin' like confetti
So wish on one
'Fore they′re gone

Find someone, have some fun
′Til it all gets lost in the light
Singin' long live the night

It′s a song comin' on, one that everyone knows
It′s a bar, it's a field, it′s a see where it goes
It's a guy and a girl hopin' that sun don′t rise
Singin′ long live the night

All the beers and the years gonna fly on by
We're just small town stars holdin′ on to midnight
Take a sip, this is it, raise 'em on up real high
Singin′ long live the night

Full moon risin'
We ain′t there yet
Every minute's a memory so drink it in
Before you know it's over
Man, it flies by fast
Make it last

Take a picture while you kiss her
Make a moment for the rest of your life
Singin′ long live the night

It′s a song comin' on, one that everyone knows
It′s a bar, it's a field, it′s a see where it goes
It's a guy and a girl hopin′ that sun don't rise
Singin' long live the night

All the beers and the years gonna fly on by
We′re just small town stars holdin′ on to midnight
Take a sip, this is it, raise 'em on up real high
Singin′ long live the night

Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Long live the night
Oh-oh-oh-oh, oh, oh

Find someone, have some fun
'Til it all gets lost in the light
Singin′ long live the night

It's a song comin′ on, one that everyone knows
It's a bar, it's a field, it′s a see where it goes
It′s a guy and a girl hopin' that sun don′t rise
Singin' long live the night

All the beers and the years gonna fly on by
We′re just small town stars holdin' on to midnight
Take a sip, this is it, raise ′em on up real high
Singin' long live the night

Oh-oh-oh-oh, oh, oh (oh)
Long live the night
Oh-oh-oh-oh, oh, oh (oh)
Long live the night

Да здравствует ночь

Краснеет закат,
Давай сделаем все как надо.
Что ты пьешь, то и я пью.
У кого есть огонь?
Мы собираемся сжечь дотла эту рутину с девяти до пяти,
От заката до рассвета.
Вот это да, начинается!

Девушки в джинсах 501,
Музыка играет, да, мы качаемся.
Сделай погромче,
Звезды падают, как конфетти.
Загадывай желание,
Пока они не исчезли.

Найди кого-нибудь, повеселись,
Пока все не растворится в свете.
Споем: "Да здравствует ночь!"

Вот и песня, которую все знают.
Это бар, это поле, это — куда кривая выведет.
Это парень и девушка, надеющиеся, что солнце не взойдет.
Споем: "Да здравствует ночь!"

Все пиво и годы пролетят мимо.
Мы всего лишь звезды маленького городка, цепляющиеся за полночь.
Глотни, вот оно, подними бокал повыше.
Споем: "Да здравствует ночь!"

Полная луна восходит,
Мы еще не там.
Каждое мгновение — это воспоминание, так что наслаждайся им,
Прежде чем ты поймешь, что все кончено.
Вот это да, как быстро летит время.
Задержи это мгновение.

Сделай фото, пока целуешь ее,
Создай момент на всю оставшуюся жизнь.
Споем: "Да здравствует ночь!"

Вот и песня, которую все знают.
Это бар, это поле, это — куда кривая выведет.
Это парень и девушка, надеющиеся, что солнце не взойдет.
Споем: "Да здравствует ночь!"

Все пиво и годы пролетят мимо.
Мы всего лишь звезды маленького городка, цепляющиеся за полночь.
Глотни, вот оно, подними бокал повыше.
Споем: "Да здравствует ночь!"

О-о-о-о, о, о
Да здравствует ночь!
О-о-о-о, о, о

Найди кого-нибудь, повеселись,
Пока все не растворится в свете.
Споем: "Да здравствует ночь!"

Вот и песня, которую все знают.
Это бар, это поле, это — куда кривая выведет.
Это парень и девушка, надеющиеся, что солнце не взойдет.
Споем: "Да здравствует ночь!"

Все пиво и годы пролетят мимо.
Мы всего лишь звезды маленького городка, цепляющиеся за полночь.
Глотни, вот оно, подними бокал повыше.
Споем: "Да здравствует ночь!"

О-о-о-о, о, о (о)
Да здравствует ночь!
О-о-о-о, о, о (о)
Да здравствует ночь!