Paroles et traduction The Rembrandts - Burning Timber
Where
is
everybody
goin′
Куда
все
идут?
Are
Always
learnin'
never
knowin′
Мы
всегда
учимся,
никогда
не
узнаем.
Try
and
stop
the
world
from
turning
Попытайся
остановить
вращение
мира.
But
it
won't
slow
down
Но
это
не
замедлит
своего
развития.
I
was
the
one
you
gave
your
heart
to
Я
был
тем,
кому
ты
отдала
свое
сердце.
But
after
all
what
did
it
get
you?
Но,
в
конце
концов,
к
чему
это
привело?
Was
it
enough
to
put
an
end
to
Было
ли
этого
достаточно,
чтобы
положить
конец
...
The
risin'
flames?
Поднимающееся
пламя?
We
stand
like,
burnin′
timber
Мы
стоим,
как
горящие
бревна.
Helpless
among
the
cinders
Беспомощный
среди
пепла.
I
prayed
for
rain,
when
the
sky
was
blue
Я
молился
о
дожде,
когда
небо
было
голубым.
What
else
could
I
do?
Что
еще
я
мог
сделать?
We
need
to
work
our
way
around
it
Нам
нужно
обойти
это.
Let
it
be
the
way
we
found
it
Пусть
все
будет
так,
как
мы
нашли.
The
more
that
everything
keeps
changin′
Тем
более,
что
все
постоянно
меняется.
The
less
we
are
gainin'
Тем
меньше
мы
получаем.
We
stand
like,
burnin′
timber
Мы
стоим,
как
горящие
бревна.
Helpless
among
the
cinders
Беспомощный
среди
пепла.
I
prayed
for
rain,
when
the
sky
was
blue
Я
молился
о
дожде,
когда
небо
было
голубым.
What
else
could
I
do?
Что
еще
я
мог
сделать?
You
build
me
up,
you
cut
me
down
Ты
создаешь
меня,
ты
разрушаешь
меня.
You
fight
me
tooth
and
nail
Ты
бьешься
со
мной
зубами
и
ногтями.
Now
hand
in
hand,
we
walk
alone
Теперь,
взявшись
за
руки,
мы
идем
одни.
Along
this
blazing
trail
По
этой
сверкающей
тропе
We
stand
like,
burnin'
timber
Мы
стоим,
как
горящие
бревна.
Helpless
among
the
cinders
Беспомощный
среди
пепла.
I
prayed
for
rain,
when
the
sky
was
blue
Я
молился
о
дожде,
когда
небо
было
голубым.
What
else
could
I
do?
Что
еще
я
мог
сделать?
We
stand
like,
burnin′
timber
Мы
стоим,
как
горящие
бревна.
We
stand
like,
burnin'
timber
Мы
стоим,
как
горящие
бревна.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Phil Solem, Danny Wilde Pat Mastelotto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.