Paroles et traduction The Replacements - Fuck School

Fuck School

They laugh in the middle
Of my speech
Swingin′ in the hall
Out of reach
Learning learning who can take
Talk talk talk talk talk

Fuck school fuck school fuck my school
Fuck school fuck school fuck my school
Fuck school fuck school fuck my school

Futures in wood shop, right!
To a law job, night school

Fuck school fuck school fuck my school
Fuck school fuck school fuck my school
Fuck school fuck school fuck my school

Miss the bus to stay you
Miss the bus to stay you
Miss the bus Tuesday
Miss the bus to stay cool

Laugh in the middle
Of my speech
Swingin' in the hall
Out of reach
Teacher
What a bitch
Yeah, fucked up and you′ll.

Fuck school fuck school fuck my school
Fuck school fuck school fuck my school
Fuck school fuck school fuck my school
Fuck my school
Fuck my school
Fuck my school
Whatsamatter buddy?
Fuck you

К черту школу

Они смеются посреди
Моей речи,
Болтаются в коридоре,
Вне досягаемости.
Учатся, учатся, кто может выдержать
Болтовня, болтовня, болтовня, болтовня, болтовня.

К черту школу, к черту школу, к черту мою школу,
К черту школу, к черту школу, к черту мою школу,
К черту школу, к черту школу, к черту мою школу.

Будущее в столярке, ага!
Работа юриста, вечерняя школа.

К черту школу, к черту школу, к черту мою школу,
К черту школу, к черту школу, к черту мою школу,
К черту школу, к черту школу, к черту мою школу.

Опоздать на автобус, чтобы остаться с тобой,
Опоздать на автобус, чтобы остаться с тобой,
Опоздать на автобус во вторник,
Опоздать на автобус, чтобы быть крутым.

Смеются посреди
Моей речи,
Болтаются в коридоре,
Вне досягаемости.
Учительница,
Какая стерва.
Да, облажался, и ты тоже.

К черту школу, к черту школу, к черту мою школу,
К черту школу, к черту школу, к черту мою школу,
К черту школу, к черту школу, к черту мою школу,
К черту мою школу,
К черту мою школу,
К черту мою школу,
В чём дело, приятель?
Пошёл ты.