The Replacements - I Will Dare - traduction des paroles en russe
The Replacements I Will Dare

The Replacements - I Will Dare

Paroles et traduction The Replacements - I Will Dare




I Will Dare
Я осмелюсь
How young are you?
Сколько тебе лет?
How old am I?
А сколько мне?
Let′s count the rings around my eyes
Давай считать морщинки вокруг моих глаз.
How smart are you?
Насколько ты умна?
How dumb am I?
А насколько я глуп?
Don't count any of my advice
Не принимай мои советы всерьез.
Oh, meet me anyplace or anywhere or anytime
О, встреться со мной где угодно, когда угодно.
Now I don′t care, meet me tonight
Мне все равно, встреться со мной сегодня вечером.
If you will dare, I might dare
Если ты осмелишься, я тоже могу осмелиться.
Call me on Thursday, if you will
Позвони мне в четверг, если хочешь.
Or call me on Wednesday, better still
Или позвони мне в среду, еще лучше.
Ain't lost yet, so I gotta be a winner
Я еще не проиграл, так что я должен быть победителем.
Fingernails and a cigarette's a lousy dinner
Ногти и сигарета — паршивый ужин.
Young, are you?
Молода, да?
Meet me anyplace or anywhere or anytime
Встреться со мной где угодно, когда угодно.
Now, I don′t care, meet me tonight
Мне все равно, встреться со мной сегодня вечером.
If you will dare, I will dare
Если ты осмелишься, я осмелюсь.
Meet me anyplace or anywhere or anytime
Встреться со мной где угодно, когда угодно.
Now, I don′t care, meet me tonight
Мне все равно, встреться со мной сегодня вечером.
If you will dare, I will dare
Если ты осмелишься, я осмелюсь.
How young are you?
Сколько тебе лет?
How old am I?
А сколько мне?
Let's count the rings around my eyes
Давай считать морщинки вокруг моих глаз.
How smart are you?
Насколько ты умна?
How smart are you?
Насколько ты умна?
How dumb am I?
А насколько я глуп?
Meet me anyplace or anywhere or anytime
Встреться со мной где угодно, когда угодно.
Now, I don′t care, meet me tonight
Мне все равно, встреться со мной сегодня вечером.
If you will dare, I will dare
Если ты осмелишься, я осмелюсь.
Meet me anyplace or anywhere or anytime
Встреться со мной где угодно, когда угодно.
Now, I don't care, meet me tonight
Мне все равно, встреться со мной сегодня вечером.
If you will dare, I will dare
Если ты осмелишься, я осмелюсь.




Writer(s): Westerberg Paul
The Replacements - Let It Be
Album
Let It Be
date de sortie
02-10-1984

1 I Will Dare
2 Favorite Thing
3 We're Comin' Out
4 Tommy Gets His Tonsils Out
5 Androgynous
6 Black Diamond
7 Unsatisfied
8 Seen Your Video
9 Gary’s Got a Boner
10 Sixteen Blue
11 Answering Machine
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.