Paroles et traduction The Replacements - Lookin' for Ya

Lookin' for Ya

Half a mile till (?)
I'm gonna do it, could use some hope
(?) gonna tell ya, (?)

Lookin' for ya baby, day to day
Lookin' for ya baby, let's get it on
Got no place, gonna come along
Cruisin' on the highway, pourin' rain
We're so, baby, we're so insane
Gonna tell ya about how (?), hahaha

Lookin' for ya baby, let's get along
Got no place, I got no song
Gotta move fast, on your leg
Gotta move fast, gotta move bad
(?)
Lookin' at ya, you're so easy
(?)
Got a walkin' talkin' and few less lick
Got a handful of wives and I'm gonna sit
Kneel round my chair, stand on a chair
Someone's at the door, nobody cares
Lookin' for ya baby, let's get it on
Got nobody, are ya comin' along?

(Keep your riches, gimme a Budweiser)

Ищу тебя

Полгоризонта до... (?)
Я сделаю это, мне бы немного надежды
(?) скажу тебе, (?)

Ищу тебя, детка, день за днем
Ищу тебя, детка, давай займемся этим
Мне некуда идти, пойдем со мной
Мчусь по шоссе, льет дождь
Мы такие, детка, мы такие безумные
Расскажу тебе о том, как (?), ха-ха-ха

Ищу тебя, детка, давай поладим
У меня нет ни дома, ни песни
Должен двигаться быстро, по твоей ноге
Должен двигаться быстро, должен двигаться плохо
(?)
Смотрю на тебя, ты такая доступная
(?)
У меня есть болтовня и пара лишних ударов
У меня горстка жен, и я собираюсь сесть
Встаньте на колени вокруг моего стула, встаньте на стул
Кто-то у двери, всем плевать
Ищу тебя, детка, давай займемся этим
У меня никого нет, ты идешь со мной?

(Оставьте себе свои богатства, дайте мне Budweiser)