Paroles et traduction The Replacements - Shutup [Live, 1980 - Demo]
Well
apathy's
got
a
hold
on
me
Ну,
апатия
меня
одолела,
And
it
won't
let
go
И
не
отпускает.
Tell
me
your
problem,
I'll
tell
you
mine
Расскажи
мне
о
своей
проблеме,
я
расскажу
тебе
о
своей.
Motherfucker
you're
gonna
know
Черт
возьми,
ты
узнаешь.
Well
I
can
go
for
a
change
Ну,
я
могу
пойти
ради
перемен,
Go
for
a
jog
Пойти
на
пробежку.
Tell
me
about
your
rock
band
Расскажи
мне
о
своей
рок-группе,
Tell
me
about
your
job
Расскажи
мне
о
своей
работе.
Shut
up
Заткнись.
Shut
up
Заткнись.
Shut
up
Заткнись.
Well
Tommy's
too
young
Ну,
Томми
слишком
молод,
Bobby's
too
drunk
Бобби
слишком
пьян.
I
only
can
shout
one
note
Я
могу
взять
только
одну
ноту.
Chris
needs
a
watch
to
keep
time
Крису
нужны
часы,
чтобы
следить
за
временем.
We'll
never
find
the
time
to
vote
Нам
никогда
не
найти
времени,
чтобы
проголосовать.
And
I
can
for
a
change
И
я
могу
ради
перемен
Go
for
a
job
Найти
работу.
Tell
me
about
your
girlfriend
Расскажи
мне
о
своей
девушке,
Tell
me
about
your
job
Расскажи
мне
о
своей
работе.
Shut
up
Заткнись.
Shut
up
Заткнись.
Shut
up
Заткнись.
Shut
up
Заткнись.
Évaluez la traduction
1
Shutup [Live, 1980 - Demo]
2 Raised In The City [Live, 1980 - Demo]
3 Raised In The City
4 Shutup
5 Love You Till Friday
6 I'm In Trouble
7 Takin' A Ride
8 Somethin To Dü
9 Don't Ask Why
10 Like You [Outtake]
11 Customer [Alternate Take]
12 More Cigarettes
13 Shiftless When Idle
14 Johnny's Gonna Die
15 I Hate Music
16 Rattlesnake
17 I Bought A Headache
18 Otto
19 Kick Your Door Down
20 Hangin' Downtown
21 Customer
22 Careless
23 If Only You Were Lonely [Twin Tone Single Version]
24 Get On The Stick [Studio Demo]
25 Basement Jam [Rehearsal]
26 A Toe Needs A Shoe [Outtake]
27 Get Lost (outtake)
28 Oh Baby [Studio Demo]
29 You Ain't Gotta Dance [Studio Demo]
30 Shape Up [Live, 1980 - Demo]
31 Don't Turn Me Down [Live, 1980 - Demo]
2 Raised In The City [Live, 1980 - Demo]
3 Raised In The City
4 Shutup
5 Love You Till Friday
6 I'm In Trouble
7 Takin' A Ride
8 Somethin To Dü
9 Don't Ask Why
10 Like You [Outtake]
11 Customer [Alternate Take]
12 More Cigarettes
13 Shiftless When Idle
14 Johnny's Gonna Die
15 I Hate Music
16 Rattlesnake
17 I Bought A Headache
18 Otto
19 Kick Your Door Down
20 Hangin' Downtown
21 Customer
22 Careless
23 If Only You Were Lonely [Twin Tone Single Version]
24 Get On The Stick [Studio Demo]
25 Basement Jam [Rehearsal]
26 A Toe Needs A Shoe [Outtake]
27 Get Lost (outtake)
28 Oh Baby [Studio Demo]
29 You Ain't Gotta Dance [Studio Demo]
30 Shape Up [Live, 1980 - Demo]
31 Don't Turn Me Down [Live, 1980 - Demo]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.