Paroles et traduction The Replacements - When It Began - Live

When It Began - Live

Stop at a light that shine bright blue
And where you′ve been is still in view
You stop at nothing at your first chance
Now it's nothing like when it began
When it began
When it began
When it began
Long ago, or yesterday
The queen sits quietly as the jester plays
She plays off with their heads and on with my pants
Oh and it was something, when it began
Oh when it began
When it began
When it began
Oh and nothing
Hey that′s something I understand
I dance, try to make you laugh
I play the fool, a king at your command
Oh yeah
Hey
I never had to bow to you when we began
Now I can play you a tune
At your command
Oooh and if you say nothing
Then that's something I'll understand
When it began
When we began
When it began
When it began

Когда все начиналось - Концертная запись

Останавливаюсь на светофоре, горящем ярко-синим,
И все, что было, еще предо мной.
Ты не остановишься ни перед чем при первой возможности,
Сейчас все совсем не так, как было в начале.
Когда все начиналось.
Когда все начиналось.
Когда все начиналось.
Давным-давно или вчера,
Королева сидит тихо, пока шут играет.
Она играет их головами, а я — твоими чувствами.
О, это было нечто, когда все начиналось.
О, когда все начиналось.
Когда все начиналось.
Когда все начиналось.
О, и ничего,
Эй, это то, что я понимаю.
Я танцую, пытаюсь тебя рассмешить,
Я играю роль шута, короля по твоему велению.
О да.
Эй.
Мне не приходилось тебе кланяться, когда мы начинали.
Теперь я могу сыграть тебе мелодию
По твоему велению.
Ооо, и если ты ничего не скажешь,
Тогда это то, что я пойму.
Когда все начиналось.
Когда мы начинали.
Когда все начиналось.
Когда все начиналось.