Paroles et traduction The Replacements - White And Lazy

White And Lazy

I can wake up in the morning
Gonna stay up afternoon
Don't lie in a stutter
Get myself in my mood, yeah
Gonna get the corner baker
And I'll attend to my maker
I don't take no cigarettes
They got a mood
Gonna spend my money on a sweet and sexy
Girl around, make me jealous
I can't a cannibal
Too fuckin' weird up to her
Lazy, I'm white, I am sick
Don't guess it's too bad what thermometer said
Gonna take myself medicine
I'll spend my money on a swingin' chick
Return around and make sick
And I got some money
Till we fly
I'm lazy, I'm white, and I'm sick
(1, 2, 3, 4)
(Lazy!) I'm lazy
(White!) I'm white
(Lazy!) I'm lazy
(Sick of nothing)
(Lazy!) I'm lazy
(White!) White
(Lazy!) Lazy
(Sick of nothing)
(Lazy!) Lazy
(White!) White
(Lazy!) Lazy
(Sick of white!)
Spoken:
(One)
(Sounded good in here)

Белый и ленивый

Я могу проснуться утром
И не вставать до обеда
Не буду мямлить и запинаться
Настроюсь на нужный лад, да
Схожу к булочнику на углу
И помолюсь своему создателю
Не буду курить сигареты
От них настроение портится
Потрачу свои деньги на милую и сексуальную
Девчонку, которая заставит меня ревновать
Я не каннибал
Слишком уж она странная
Ленивый, я белый, я больной
Не думаю, что градусник сильно ошибся
Приму лекарство
Потрачу свои деньги на заводную цыпочку
Вернусь и снова заболею
У меня есть немного денег
Пока мы не взлетим
Я ленивый, я белый, и я больной
(1, 2, 3, 4)
(Ленивый!) Я ленивый
(Белый!) Я белый
(Ленивый!) Я ленивый
(Ничем не болею)
(Ленивый!) Я ленивый
(Белый!) Белый
(Ленивый!) Ленивый
(Ничем не болею)
(Ленивый!) Ленивый
(Белый!) Белый
(Ленивый!) Ленивый
(Болен белым!)
Голос за кадром:
(Раз)
(Звучало неплохо)