FINAL CONFRONTATION (LIVE IN THE STUDIO) - The Residentstraduction en allemand
We
don't
want
your
arm,
we
don't
want
your
hand
Wir
wollen
deinen
Arm
nicht,
wir
wollen
deine
Hand
nicht
All
we
really
want
is
for
you
to
leave
our
land
Alles,
was
wir
wirklich
wollen,
ist,
dass
du
unser
Land
verlässt
We
don't
want
your
foot,
we
don't
want
your
toe
Wir
wollen
deinen
Fuß
nicht,
wir
wollen
deine
Zehe
nicht
All
we
really
want
is
for
you
to
pack
and
go
Alles,
was
wir
wirklich
wollen,
ist,
dass
du
packst
und
gehst
We
don't
want
your
necks,
we
don't
want
your
backs
Wir
wollen
deinen
Hals
nicht,
wir
wollen
deinen
Rücken
nicht
All
we
really
want
is
for
you
to
hit
the
tracks
Alles,
was
wir
wirklich
wollen,
ist,
dass
du
dich
verziehst
We
don't
want
your
nose,
we
don't
want
your
lip
Wir
wollen
deine
Nase
nicht,
wir
wollen
deine
Lippe
nicht
All
we
really
want
is
for
you
to
take
a
trip
Alles,
was
wir
wirklich
wollen,
ist,
dass
du
dich
davonmachst
We
don't
want
your
skin,
we
don't
want
your
hair
Wir
wollen
deine
Haut
nicht,
wir
wollen
dein
Haar
nicht
All
we
really
want
is
for
you
to
become
rare
Alles,
was
wir
wirklich
wollen,
ist,
dass
du
selten
wirst
We
don't
want
your
tongue,
we
don't
want
your
ear
Wir
wollen
deine
Zunge
nicht,
wir
wollen
dein
Ohr
nicht
All
we
really
want
is
for
you
to
disappear
Alles,
was
wir
wirklich
wollen,
ist,
dass
du
verschwindest
We
don't
want
your
ankle,
we
don't
want
your
knee
Wir
wollen
deinen
Knöchel
nicht,
wir
wollen
dein
Knie
nicht
All
we
really
want
is
for
you
to
quickly
leave
Alles,
was
wir
wirklich
wollen,
ist,
dass
du
schnell
verschwindest
We
don't
want
your
palm,
we
don't
want
your
wrist
Wir
wollen
deine
Handfläche
nicht,
wir
wollen
dein
Handgelenk
nicht
All
we
really
want
is
for
you
to
soon
be
missed
Alles,
was
wir
wirklich
wollen,
ist,
dass
du
bald
vermisst
wirst
We
don't
want
your
brow,
we
don't
want
your
eye
Wir
wollen
deine
Stirn
nicht,
wir
wollen
dein
Auge
nicht
All
we
really
want
is
for
you
to
puke
and
die
Alles,
was
wir
wirklich
wollen,
ist,
dass
du
kotzt
und
stirbst
Hatred
has
hunger
and
hatred
has
eyes
Hass
hat
Hunger
und
Hass
hat
Augen
Hatred
has
purpose
and
hatred
has
size
Hass
hat
Zweck
und
Hass
hat
Größe
Hatred
has
honor
but
hatred
hates
lies
Hass
hat
Ehre,
aber
Hass
hasst
Lügen
Assailants
of
mercy
with
hate
in
your
eyes
Ihr
Angreifer
der
Barmherzigkeit
mit
Hass
in
euren
Augen
Do
not
disturb
us,
you
might
be
surprised
Stört
uns
nicht,
ihr
könntet
überrascht
sein
We
are
not
weaklings
to
tremble
and
die
Wir
sind
keine
Schwächlinge,
die
zittern
und
sterben
Hatred
has
dignity,
hatred
is
clear
Hass
hat
Würde,
Hass
ist
klar
Hatred
has
courage
and
hatred
is
dear
Hass
hat
Mut
und
Hass
ist
wertvoll
Hatred
has
virtue
and
hatred
is
here
Hass
hat
Tugend
und
Hass
ist
hier
Odious
enemy
do
not
come
nea
Abscheuliche
Feindin,
komm
nicht
nah
There
is
no
pity
nor
tenderness
here
Es
gibt
kein
Mitleid
noch
Zärtlichkeit
hier
There
is
no
mercy
just
villainous
fear
Es
gibt
keine
Gnade,
nur
bösartige
Furcht
Évaluez la traduction
1
LIGHTS OUT (PRELUDE)
2 SHORTY'S LAMENT (INTERMISSION)
3 FINAL CONFRONTATION (LIVE IN THE STUDIO)
4 The Ultimate Disaster
5 Migration
6 Another Land
7 The New Machine
8 Final Confrontation
9 VOICES OF THE AIR (LIVE IN THE STUDIO)
10 THE ULTIMATE DISASTER (LIVE IN THE STUDIO)
11 MIGRATION (LIVE IN THE STUDIO)*
12 SHORTY'S LAMENT
13 Would We Be Alive
14 Voices of the Air
15 ANVIL FOREST
16 SCENT OF MINT
17 OPEN UP
18 SMACK YOUR LIPS
19 HAPPY HOME
20 GO WHERE YOU WANNA GO
21 CRY FOR THE FIRE (LIVE ON NORGE TV NRK)
22 ANOTHER ANOTHER LAND
23 MOTM MIX ONE CONCENTRATE
24 HOP A LITTLE (LIVE, 1986)
25 THE BIG BUBBLE (LIVE, 1986)
26 CRY FOR THE FIRE (SKETCH)
27 DIE-STAY-GO (2-TRACK DEMO)
28 KULA BOCCA (2-TRACK DEMO)
29 JINGLE BELL
30 HAPPY HOME (1982 REHEARSAL)
31 SONG OF THE WILD (1982 REHEARSAL)
32 SMACK YOUR LIPS (1982 REHEARSAL)
33 SATISFACTION (LIVE IN THE STUDIO)
34 FROM MOM1
35 GOING NOWHERE
36 Firefly
37 The Big Bubble
38 Fear for the Future
39 Kula Bocca Says So
40 UNTITLED
41 DIE-STAY-GO (LIVE IN SAN FRANCISCO, 2011)
42 "WELCOME..."
43 "RATHER FLASHY..."
44 "MOLE STYLE..."
45 "THAT'S ALL WE NEED..."
46 "A REAL COMPLICATED ENDING..."
47 THE SONG OF THE WILD
48 "WE HAD TO BORROW MONEY FROM OUR PARENTS..."
49 Satisfaction
50 "GOOD EVENING..."
51 "THOSE WERE FOUR SONGS..."
52 "MORE RELIGION..."
53 WOULD WE BE ALIVE (LIVE 2005)
54 MARCHING TO THE WE
55 NOW ITS TOO LATE
56 THE NEW HYMN
57 THE MOLES ARE COMING
58 Vinegar
59 THE SINGING RESIDENT NEEDS SOMETHING
60 THE FINAL CONFRONTATION
61 "A GIORGIO MORODER SCENE..."
62 "THINGS ARE GOING FAIRLY WELL..."
63 "WE'RE IN CHUB LAND..."
64 THE STAR SPANGLED BANNER
65 MARCHING TO THE SEA/INTERMISSION (LIVE 2013)
66 Die-Stay-Go
67 Gotta Gotta Get
68 ANOTHER LAND/THE NEW MACHINE (LIVE IN THE STUDIO)
69 Serenade for Missy
70 A Maze of Jigsaws
71 Mousetrap
72 God of Darkness
73 Praise for the Curse
74 The Secret Seed
75 Smokebeams
76 Hop a Little
77 Sorry
78 HAPPY HOME (LIVE IN THE STUDIO)
79 THE SECRET SEED (LIVE IN THE STUDIO)
80 SMACK YOUR LIPS (LIVE IN THE STUDIO)
81 Cry for the Fire
82 GOD OF DARKNESS (LIVE IN THE STUDIO)
83 The Evil Disposer
84 Song of the Wild
85 Mourning the Undead
2 SHORTY'S LAMENT (INTERMISSION)
3 FINAL CONFRONTATION (LIVE IN THE STUDIO)
4 The Ultimate Disaster
5 Migration
6 Another Land
7 The New Machine
8 Final Confrontation
9 VOICES OF THE AIR (LIVE IN THE STUDIO)
10 THE ULTIMATE DISASTER (LIVE IN THE STUDIO)
11 MIGRATION (LIVE IN THE STUDIO)*
12 SHORTY'S LAMENT
13 Would We Be Alive
14 Voices of the Air
15 ANVIL FOREST
16 SCENT OF MINT
17 OPEN UP
18 SMACK YOUR LIPS
19 HAPPY HOME
20 GO WHERE YOU WANNA GO
21 CRY FOR THE FIRE (LIVE ON NORGE TV NRK)
22 ANOTHER ANOTHER LAND
23 MOTM MIX ONE CONCENTRATE
24 HOP A LITTLE (LIVE, 1986)
25 THE BIG BUBBLE (LIVE, 1986)
26 CRY FOR THE FIRE (SKETCH)
27 DIE-STAY-GO (2-TRACK DEMO)
28 KULA BOCCA (2-TRACK DEMO)
29 JINGLE BELL
30 HAPPY HOME (1982 REHEARSAL)
31 SONG OF THE WILD (1982 REHEARSAL)
32 SMACK YOUR LIPS (1982 REHEARSAL)
33 SATISFACTION (LIVE IN THE STUDIO)
34 FROM MOM1
35 GOING NOWHERE
36 Firefly
37 The Big Bubble
38 Fear for the Future
39 Kula Bocca Says So
40 UNTITLED
41 DIE-STAY-GO (LIVE IN SAN FRANCISCO, 2011)
42 "WELCOME..."
43 "RATHER FLASHY..."
44 "MOLE STYLE..."
45 "THAT'S ALL WE NEED..."
46 "A REAL COMPLICATED ENDING..."
47 THE SONG OF THE WILD
48 "WE HAD TO BORROW MONEY FROM OUR PARENTS..."
49 Satisfaction
50 "GOOD EVENING..."
51 "THOSE WERE FOUR SONGS..."
52 "MORE RELIGION..."
53 WOULD WE BE ALIVE (LIVE 2005)
54 MARCHING TO THE WE
55 NOW ITS TOO LATE
56 THE NEW HYMN
57 THE MOLES ARE COMING
58 Vinegar
59 THE SINGING RESIDENT NEEDS SOMETHING
60 THE FINAL CONFRONTATION
61 "A GIORGIO MORODER SCENE..."
62 "THINGS ARE GOING FAIRLY WELL..."
63 "WE'RE IN CHUB LAND..."
64 THE STAR SPANGLED BANNER
65 MARCHING TO THE SEA/INTERMISSION (LIVE 2013)
66 Die-Stay-Go
67 Gotta Gotta Get
68 ANOTHER LAND/THE NEW MACHINE (LIVE IN THE STUDIO)
69 Serenade for Missy
70 A Maze of Jigsaws
71 Mousetrap
72 God of Darkness
73 Praise for the Curse
74 The Secret Seed
75 Smokebeams
76 Hop a Little
77 Sorry
78 HAPPY HOME (LIVE IN THE STUDIO)
79 THE SECRET SEED (LIVE IN THE STUDIO)
80 SMACK YOUR LIPS (LIVE IN THE STUDIO)
81 Cry for the Fire
82 GOD OF DARKNESS (LIVE IN THE STUDIO)
83 The Evil Disposer
84 Song of the Wild
85 Mourning the Undead
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.