Paroles et traduction The Residents - Lillie

Lillie

I saw a woman chewing with nothing in her mouth;
Her teeth were in her hands and her tongue was hanging out;
The she started drooling and caught it in a cup,
The cup was full of pennies; it spilled when she got up.
Some guy is in the shadows grabbing empty air;
He could be catching butterflies if there were any there.
All the freaks are not inside the tents
Some pay to come and be in the audience.
I saw a great big guy who had a little gun;
He pulled it out and smiled and then he sucked his thumb
His wife was standing by with a leather leash
Fastened to a child who cried beside their feet.
The scary one is back with clothes so white and clean;
And her face that's coated with a quarter inch of cream-cold cream
She's the one who freaks the freaks out
Lillie little Lillie, Lillie little Lillie, Lillie chilling Lillie
Lillie with her white face.
Delicate Lillie is stainlessly lonely and
She is too white
Like a face in a flashlight with teeth that might bite
She is too white
Like dice rolling snakeeyes in headlights at night
She is too white
Like a corpse in the sunshine or eyes in a fight
There's a spot a spot on my glove on my glove I know, no no maybe it
Was make em runny make em runny honey... doilies doilies where have all
The doilies gone...
Roses will whither and die
Along with the lace and the lies
Nothing is nicer than death
At matching the bad and the best
Heh heh... he hated me he hated me and hate is white and hate is hot
But I'll not even have disdain for him not even a stain on a memory
Looked up to, lacking all respect for him I'm blacking out the specks
Of decent thoughts that linger in me and leave only white white
Peaceful white calm white swans silently flying in the snow look down
And see the bleached bones of a noble knight who died trying to save
His lady his lovely white lady who brought her man milk in the
Moonlight but it was too late too late too late he said
Scratch out all the pin holes
Open up the sores
Don't look out the window
White hatred's at the door.
And he tried to make me dirty make me dirty make me dirty.
Touch her someone
Touch her someone
Reach out to her
Touch her soiled soul.

Лили

Я видел женщину, жующую без ничего во рту;
Ее зубы были в ее руках, а язык вываливался;
Потом она начала пускать слюни и ловить их в чашку,
Чашка была полна монет; она пролилась, когда она встала.
Какой-то парень в тени хватает пустой воздух;
Он мог бы ловить бабочек, если бы они там были.
Все фрики не внутри шатров,
Некоторые платят, чтобы прийти и быть в аудитории.
Я видел большого парня с маленьким пистолетом;
Он вытащил его, улыбнулся, а затем пососал большой палец.
Его жена стояла рядом с кожаным поводком,
Прикрепленным к ребенку, который плакал у их ног.
Страшная вернулась в такой белой и чистой одежде;
А ее лицо покрыто слоем крема толщиной в четверть дюйма - холодный крем.
Она та, которая пугает фриков.
Лили, маленькая Лили, Лили, маленькая Лили, Лили, леденящая Лили.
Лили с ее белым лицом.
Нежная Лили безмятежно одинока и
Она слишком белая,
Как лицо в свете фонарика с зубами, которые могут укусить.
Она слишком белая,
Как игральные кости, выпавшие змеиными глазами в свете фар ночью.
Она слишком белая,
Как труп на солнце или глаза в драке.
Есть пятно, пятно на моей перчатке, на моей перчатке, я знаю, нет, нет, может быть, это
Было заставь их течь, заставь их течь, милая... салфетки, салфетки, куда все
Салфетки делись...
Розы завянут и умрут
Вместе с кружевом и ложью.
Нет ничего прекраснее смерти,
В сопоставлении плохого и лучшего.
Хе-хе... он ненавидел меня, он ненавидел меня, а ненависть белая, и ненависть горячая,
Но у меня даже не будет к нему презрения, даже пятна на памяти.
Смотрела свысока, не испытывая к нему никакого уважения, я стираю пятнышки
Достойных мыслей, которые задерживаются во мне, и оставляю только белый, белый
Мирно-белый, спокойный белый, лебеди безмолвно летят в снегу, смотрят вниз
И видят выбеленные кости благородного рыцаря, который умер, пытаясь спасти
Свою даму, свою прекрасную белую даму, которая принесла своему мужчине молоко в
Лунном свете, но было слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно, сказал он.
Выцарапай все булавочные дырочки,
Раскрой раны,
Не смотри в окно,
Белая ненависть у двери.
И он пытался сделать меня грязной, сделать меня грязной, сделать меня грязной.
Прикоснись к ней, кто-нибудь,
Прикоснись к ней, кто-нибудь,
Протяни к ней руку,
Прикоснись к ее запятнанной душе.