Melon Collie Lassie - The Residents traduction en allemand

Melon Collie Lassie

Boys from home forget to phone
And love is like a loan
Depending on the bending
And the mending of a moan

Melon Collie Lassie knows the needs of new who come
To see the Zuider Zee and then they float from one to some
Forever while she washes all the clothes are never clean
And if you ask her where you are it tends to make her mean

Melon Collie Lassie

Jungs von zu Hause vergessen anzurufen
Und Liebe ist wie ein Darlehen
Abhängig vom Biegen
Und dem Ausbessern eines Stöhnens

Melon Collie Lassie kennt die Bedürfnisse derer, die neu kommen
Um die Zuiderzee zu sehen, und dann schweben sie von einem zu einigen
Ewig, während sie die ganze Wäsche wäscht, wird sie niemals sauber
Und wenn du sie fragst, wo du bist, neigt es dazu, sie böse zu machen