Paroles et traduction The Residents - My Window

My Window

Steven said, Little Ted was dead
I read in a letter today
The same for Monica's monkey he said
Quietly it passed away

Mister Coo Coo has fallen asleep

His eyes were black and his beak was brown
Mister Coo Coo has fallen asleep

But soon his home will be underground

The wind was cold and the world was old
When I went to my window today
The sky was dark as a hopeless heart
When I went to my window today

Моё окно

Стивен сказал, что маленький Тед умер,
Я прочитал в письме сегодня.
То же самое с обезьянкой Моники, сказал он,
Тихо она покинула этот мир.

Мистер Ку-ку уснул,

Его глаза были чёрными, а клюв коричневым.
Мистер Ку-ку уснул,

Но скоро его дом будет под землёй.

Ветер был холодным, а мир был старым,
Когда я подошёл к своему окну сегодня.
Небо было тёмным, как безнадёжное сердце,
Когда я подошёл к своему окну сегодня.