Paroles et traduction The Residents - Part One: Edweena

Part One: Edweena

Coming into column nation is a gracious thing
A stirring and a whirring and a broken widow(er)'s pain;
It's causing easy ought to just leave a lust alone
But when a friend has shrunken skin where do you throw the bone?
(The matter that's been spoken to's a fragrant little thing
It's open and was known to need a token diamond ring.)
Investing space without a place;
Confusing grace with outer space.
To please the breeze you freeze the seize,
Combat disease and bend the knees;
And if explicit matters naught,
Extend the grin -- but don't get caught.
Now Uncle Remus, Uncle Remus, where have you been we say
(We saw the end of Uncle mend and turn into into today).
But now they say there's room no more for such a friendly friendly whore
Yes, Easter Island isn't my land coming home once more.
But a sentence existing inside of a rhyme
Is only just a token left spoken in time
Can tomorrow be more than the end of today?
Or do posies just bloom for the feel of a may?
Investing space without a place;
Confusing grace with outer space.
The way is a never for severing two,
(For) beginnings are endings for all but a few.

Часть первая: Эдвина

Вхождение в колонную нацию — дело благодатное,
Волнение, жужжание и боль сломленного вдовца;
Это вызывает легкое желание просто оставить похоть в покое,
Но когда у друга сморщилась кожа, куда девать кость?
(Вопрос, о котором говорилось, — ароматная мелочь,
Он открыт и, как известно, нуждается в символическом бриллиантовом кольце.)
Вкладывать пространство без места;
Путать благодать с космосом.
Чтобы угодить ветерку, ты замораживаешь захват,
Борешься с болезнью и преклоняешь колени;
И если явные вещи ничего не значат,
Растяни улыбку — но не попадись.
Теперь, дядя Ремус, дядя Ремус, где ты был, спрашиваем мы,
(Мы видели конец дядиной починки и превращение в сегодняшний день).
Но теперь говорят, что больше нет места для такой дружелюбной, дружелюбной шлюхи,
Да, остров Пасхи — не моя земля, возвращающаяся домой еще раз.
Но предложение, существующее внутри рифмы,
Это всего лишь знак, оставленный во времени,
Может ли завтра быть больше, чем конец сегодняшнего дня?
Или цветы распускаются только для ощущения мая?
Вкладывать пространство без места;
Путать благодать с космосом.
Путь — это никогда не разделение двоих,
(Ибо) начала — это концы для всех, кроме немногих.