They Are the Meat - The Residents traduction en allemand

They Are the Meat

I was lifted up high
To a hole in the sky
Where God told me to dig
I found figures of pigs
He put his butchers to work
With a competent clerk
Executing those who
Had abandoned the truth

Then four faces appeared
Around the sides of sphere
Spinning over a throne
Made of amber and bone
The ball was covered with eyes
And as it started to rise
God commanded the clerk
To take me back to the dirt

With words harder than stone
His voice followed me home
It said He was coming to eat
My cousins who were his meat

Sie sind das Fleisch

Ich wurde hochgehoben
Zu einem Loch im Himmel
Wo Gott mir befahl zu graben
Ich fand Figuren von Schweinen
Er ließ seine Metzger arbeiten
Mit einem kompetenten Schreiber
Hinrichtend jene, die
die Wahrheit verlassen hatten

Dann erschienen vier Gesichter
An den Seiten einer Sphäre
Die sich über einem Thron drehte
Aus Bernstein und Knochen gemacht
Der Ball war mit Augen bedeckt
Und als er zu steigen begann
Befahl Gott dem Schreiber
Mich zurück zur Erde zu bringen

Mit Worten härter als Stein
Seine Stimme folgte mir nach Hause
Sie sagte, Er käme, um zu essen
Meine Verwandten, die sein Fleisch waren