Tourniquet of Roses - The Residents traduction en allemand

Tourniquet of Roses

The onion's in the fat
And the bacon's bought the bat
And the Posie's never even near the picture

Now where to went that rotten egg
For feelin' up my lover's leg
I'll boil him 'til the begs to be a breakfast

So I'm left all alone
Because my father fought the foam
And now I can't accept the pharmacy's prescription

So now there is a bank
Where once a summer spring reminded us
Of what we thought we ought to ding a ling

For ringing, ringing rockets
Roar a tub of a' lard today
And all that's left is something else
There is no more to say

Is no more to say now, is no more to say
Is no more to say now, is no more to say
Is no more to say now, is no more to say
Is no more to say now, is no more to say

Is no more to say now, is no more to say
Is no more to say now, is no more to say
Is no more to say now, is no more to say
Is no more to say now, is no more to say
Is no more to say now

Tourniquet der Rosen

Die Zwiebel ist im Fett
Und der Speck hat den Schläger gekauft
Und das Sträußchen ist niemals auch nur in der Nähe des Bildes

Wohin ist nun dieses faule Ei gegangen
Weil es das Bein meiner Liebsten betatscht hat
Ich werde ihn kochen, bis er darum bettelt, ein Frühstück zu sein

So bin ich ganz allein gelassen
Weil mein Vater den Schaum bekämpft hat
Und jetzt kann ich das Rezept der Apotheke nicht annehmen

So gibt es jetzt eine Bank
Wo einst eine Sommerquelle uns erinnerte
An das, von dem wir dachten, wir sollten bimmeln

Denn klingelnde, klingelnde Raketen
Brüllen heute einen Bottich Schmalz
Und alles, was übrig bleibt, ist etwas anderes
Es gibt nichts mehr zu sagen

Gibt es jetzt nichts mehr zu sagen, gibt es nichts mehr zu sagen
Gibt es jetzt nichts mehr zu sagen, gibt es nichts mehr zu sagen
Gibt es jetzt nichts mehr zu sagen, gibt es nichts mehr zu sagen
Gibt es jetzt nichts mehr zu sagen, gibt es nichts mehr zu sagen

Gibt es jetzt nichts mehr zu sagen, gibt es nichts mehr zu sagen
Gibt es jetzt nichts mehr zu sagen, gibt es nichts mehr zu sagen
Gibt es jetzt nichts mehr zu sagen, gibt es nichts mehr zu sagen
Gibt es jetzt nichts mehr zu sagen, gibt es nichts mehr zu sagen
Gibt es jetzt nichts mehr zu sagen