Paroles et traduction The Revivalists - Ride the Earth

Ride the Earth

Melting in my living room I can′t beat the heat
These women in my neighborhood are burning up the street
Tank tops shorts and flip flops so much love to spare
Imagine her in waist high grass with a flower in her hair

Come away
You won't find a better day
The city′s burning up my brain
You've been dying since your birth come on ride the earth

Time passes days grow shorter the kids are back in school
I'll keep you safe and warm as summer winds turn cool
Long sleeves trees with red leaves look like they′re on fire
I′ll lay you down in a mountain bed so I can take you higher

Come away
You won't find a better day
The city′s burning up my brain
You've been dying since your birth so come on ride the earth

We believe there′s time to spare
We'll be fine come what may
European woman with the storm cloud eyes
Is your beauty a reality or a natural disguise
We′re sleeping here at the summit 'cause we got no place to go
So lay your love upon me under eight inches of snow

Come away
We won't find a better day
The city′s burning up my brain
Ou′ve been dying since your birth so come on ride the earth

Путешествие по Земле

Плавясь в гостиной, не могу справиться с жарой,
Женщины в моем районе раскаляют улицу.
Майки, шорты и шлепки, столько любви вокруг,
Представляю тебя в высокой траве с цветком в волосах.

Уезжай со мной,
Лучшего дня не найти,
Город сжигает мой мозг,
Ты умираешь с самого рождения, давай, прокатимся по Земле.

Время идет, дни становятся короче, дети вернулись в школу,
Я сохраню тебя в тепле и безопасности, когда летние ветра станут прохладными.
Длинные рукава, деревья с красными листьями, словно горят,
Я уложу тебя в горную постель, чтобы поднять тебя выше.

Уезжай со мной,
Лучшего дня не найти,
Город сжигает мой мозг,
Ты умираешь с самого рождения, так давай же, прокатимся по Земле.

Мы верим, что у нас есть время,
С нами все будет хорошо, будь что будет.
Европейская женщина с глазами цвета грозовых туч,
Твоя красота — реальность или природная маскировка?
Мы спим здесь, на вершине, потому что нам некуда идти,
Так подари мне свою любовь под двадцатью сантиметрами снега.

Уезжай со мной,
Лучшего дня не найти,
Город сжигает мой мозг,
Ты умираешь с самого рождения, так давай же, прокатимся по Земле.