Falling - June Kuramoto traduction en russe

Falling

I'm tied to you just like I'm tied to the mast
You know I'm too pround to even ask
And where I'm going I just can't see
But seeing's believing
I'm chained to the feeling.

And I just keep on falling
I just keep on falling
Keeping me crawling girl
I'm just falling now
Back to beginnings
Forever a feeling
Keep me believing
And follow the feeling now.

A poet with you when you sing me that verse
A manmade seed in your heavenly Earth
And where we're going we just can't see
But seeing's believing I'm chained to the feeling.

And I just keep on falling
I just keep on falling
Keeping me crawling girl
I'm just falling now
Back to beginnings
Forever a feeling
Keep me believing
And follow the feeling now.

Wow just a feeling
Just a feeling
What do you feel?

Падение

Я привязан к тебе, словно к мачте корабля
Ты знаешь, я слишком горд, чтобы даже спросить
И куда я иду, я просто не вижу
Но видеть значит верить
Я окован этим чувством.

И я просто продолжаю падать
Я просто продолжаю падать
Заставляя меня ползать, девочка
Я просто падаю сейчас
Назад к истокам
Навсегда это чувство
Помоги мне верить
И следуй за этим чувством сейчас.

Поэт с тобой, когда ты поешь мне этот куплет
Искусственное семя в твоей небесной земле
И куда мы идем, мы просто не видим
Но видеть значит верить, я окован этим чувством.

И я просто продолжаю падать
Я просто продолжаю падать
Заставляя меня ползать, девочка
Я просто падаю сейчас
Назад к истокам
Навсегда это чувство
Помоги мне верить
И следуй за этим чувством сейчас.

Просто чувство
Просто чувство
Что ты чувствуешь?