Talking - The Rifles traduction en allemand

Talking

Alone in accusations
Of all the things that I've heard
But still I have my reservations
Should I believe a word

Should I believe those things they talk about now you are not around?
Are the tales exaggerated and just played up for the crowd?
Is there truth behind the fiction, is that really what you are?
I've never been someone to judge, but I have to say it made me laugh to hear it

Everywhere that you go, however far you are
People talking about you
I ain't afraid to say you've broken mama's heart
You little angel, now you're far too...

Busy on the tables, to feel the knife get turned
And far too busy getting facials to feel your bed sheets burning
Who would believe you would get to be the social joke you are
When you were young you was the one who got the top marks in the class
Goes to show that intellect and education's just a farce
Never been someone to judge but I have to say it made me laugh to hear it

Everywhere that you go, however far you are
People talking about you
I ain't afraid to say you've broken daddy's heart
You little angel, now you're too far gone

Everywhere you go there's people talking all about you
Everywhere you go there's people talking all about you
Everywhere you go there's people talking all about you
Everywhere you go there's people talking all about you

Talking

Allein mit Anklagen
Über all das, was ich gehört habe
Aber ich habe immer noch meine Vorbehalte
Soll ich einem Wort glauben?

Soll ich diesen Dingen glauben, die sie reden, jetzt wo du nicht mehr da bist?
Sind die Geschichten übertrieben und nur für die Menge aufgebauscht?
Gibt es Wahrheit hinter der Fiktion, bist du wirklich so, wie sie sagen?
Ich war nie jemand, der urteilt, aber ich muss sagen, es hat mich zum Lachen gebracht, davon zu hören.

Überall wo du hingehst, egal wie weit du bist
Leute reden über dich
Ich habe keine Angst zu sagen, dass du Mamas Herz gebrochen hast
Du kleiner Engel, jetzt bist du zu...

Zu beschäftigt auf den Tischen, um das Messer spüren zu können, das gedreht wird
Und zu beschäftigt mit Schönheitsbehandlungen, um deine Bettlaken zu fühlen, die brennen
Wer hätte gedacht, dass du der soziale Witz wirst, der du bist?
Als du jung warst, warst du diejenige, die in der Schule die besten Noten hatte
Es zeigt, dass Intelligenz und Bildung nur eine Farce sind
Ich war nie jemand, der urteilt, aber ich muss sagen, es hat mich zum Lachen gebracht, davon zu hören.

Überall wo du hingehst, egal wie weit du bist
Leute reden über dich
Ich habe keine Angst zu sagen, dass du Papas Herz gebrochen hast
Du kleiner Engel, jetzt bist du zu weit gegangen

Überall wo du hingehst, reden Leute über dich
Überall wo du hingehst, reden Leute über dich
Überall wo du hingehst, reden Leute über dich
Überall wo du hingehst, reden Leute über dich