Paroles et traduction The Righteous Brothers - Brown Eyed Woman (Live)

Brown Eyed Woman (Live)

I can't rest in war
Will you be my friend?
Dark ages never change
Well, I can't comprehend
Kiss me, we self destruct
Can you hear me, Lord?
Yes, I think we're fucked
But I can't rest in war
Righteous and the wicked
Are the war and peace
The righteous and the wicked
War and peace
The killing fist of the human beast
P.O.P., prodigies of peace
Hear me when I'm calling you
From my knees
I am playing for a better day
Playing for a better day, anyway
Oh yeah, I'm playing for a better day
Holy Mother Earth
Crying into space
Tears on her pretty face
I thought she had been raped
Killing your future blood
Fill her with disease
Global abortion pleas
That is what she needs
Righteous and the wicked
Are the war and peace
The righteous and the wicked
War and peace
The killing fist of the human beast
P.O.P., prodigies of peace
Hear me when I'm calling you
From my knees
And I am playing for a better day
Oh yeah, playing for a better day
Anyway
Are we fire flies
Flashing in the night?
Big thunder rumble fish
But did you get it right?
Headstrong 'bout this song
Exploding souls, be gone
Marvin Gaye, my love
Where did we go wrong?
Righteous and the wicked
Are the war and peace
The righteous and the wicked
War and peace
The killing fist of the human beast
P.O.P., prodigies of peace
Hear me when I'm calling you
From my knees
Well, I am playing for a better day

Кареглазая женщина (концертная запись)

Я не могу покоя найти во время войны,
Будешь ли ты моей подругой?
Темные века никогда не меняются,
Ну, я не могу этого постичь.
Поцелуй меня, мы самоуничтожаемся,
Ты слышишь меня, Господи?
Да, думаю, нам конец,
Но я не могу покоя найти во время войны.
Праведные и нечестивые
Это война и мир,
Праведные и нечестивые,
Война и мир,
Смертоносный кулак человеческого зверя,
Чудеса мира,
Услышь меня, когда я зову тебя,
Стоя на коленях.
Я играю за лучший день,
Играю за лучший день, во всяком случае,
О да, я играю за лучший день.
Святая Мать-Земля,
Плачет в космос,
Слезы на ее прекрасном лице,
Мне кажется, ее изнасиловали.
Убивая свою будущую кровь,
Наполняешь ее болезнью,
Мольбы о всемирном аборте,
Вот что ей нужно.
Праведные и нечестивые
Это война и мир,
Праведные и нечестивые,
Война и мир,
Смертоносный кулак человеческого зверя,
Чудеса мира,
Услышь меня, когда я зову тебя,
Стоя на коленях.
И я играю за лучший день,
О да, играю за лучший день,
Во всяком случае.
Мы - светлячки,
Мерцающие в ночи?
Большая рыба, грохочущая как гром,
Но ты понял правильно?
Упрямый в этой песне,
Взрывающиеся души, уходите,
Марвин Гэй, моя любовь,
Где мы ошиблись?
Праведные и нечестивые
Это война и мир,
Праведные и нечестивые,
Война и мир,
Смертоносный кулак человеческого зверя,
Чудеса мира,
Услышь меня, когда я зову тебя,
Стоя на коленях.
Что ж, я играю за лучший день.