Paroles et traduction The Rigs - The Brave

The Brave

Храбрецы

Прошу, не говори мне о твоей правоте и неправотеНе говори мне, что чтобы жить, нужно умеретьПотому что я прекрасно умею убивать себяУказывай пальцем на другогоДаже я не знаю, кто яЯ не буду притворяться, что мне не все равноНикто не знает, по ком звонит колоколПросто шагай впередНоси свою вуаль, чтобы показать и рассказатьПотому что нам придется за это заплатитьСвятыеВы опоздалиМолитесь своим богамОтрицайте, что хотитеЗажгите еще одну свечу, потому что добро никогда не победит храбрецовЭто не кошмары преследуют меня сейчасЭто реальность за твоей дымкойТишина за твоим звукомНе говори мне того, что ты хочешь услышатьЯ могу поднять свой голос, которого ты боишьсяНо это не стоит моего дыхания, моя дорогаяНикто не знает, по ком звонит колоколПросто шагай впередНоси свою вуаль, чтобы показать и рассказатьПотому что нам придется за это заплатитьСвятыеВы опоздалиМолитесь своим богамОтрицайте, что хотитеЗажгите еще одну свечу, потому что добро никогда не победит храбрецовХрабрецыВозьми свою ненавистьОтрицай всех их боговВозьми то, что хочешьПозволь мне бросить еще один камень, потому что мы все знаем, что именно мы спасены(неразборчиво)СвятыеВы опоздалиМолитесь своим богамОтрицайте, что хотитеЗажгите еще одну свечу, потому что добро никогда не победит храбрецовХрабрецыВозьми свою ненавистьОтрицай всех их боговВозьми то, что хочешьПозволь мне бросить еще один камень, потому что мы все знаем, что именно мы спасеныМы храбрецы

Please don't tell me bout your wrong & right

Прошу, не говори мне о твоей правоте и неправоте

Don't tell me that to live you die

Не говори мне, что чтобы жить, нужно умереть

Cause I can kill myself just fine

Потому что я прекрасно умею убивать себя

Point your finger at another man

Указывай пальцем на другого

Not even I know who I am

Даже я не знаю, кто я

I won't pretend that I give a damn

Я не буду притворяться, что мне не все равно

No one knows for whom bells toll

Никто не знает, по ком звонит колокол

Just march along this way

Просто шагай вперед

Wear your veil to show & tell

Носи свою вуаль, чтобы показать и рассказать

Cause we've got hell to pay

Потому что нам придется за это заплатить

Saints

Святые

You're too late

Вы опоздали

Pray to your gods

Молитесь своим богам

Deny what you want

Отрицайте, что хотите

Light another candle cause the good will never defeat the brave

Зажгите еще одну свечу, потому что добро никогда не победит храбрецов

Это не кошмары преследуют меня сейчасЭто реальность за твоей дымкойТишина за твоим звукомНе говори мне того, что ты хочешь услышатьЯ могу поднять свой голос, которого ты боишьсяНо это не стоит моего дыхания, моя дорогаяНикто не знает, по ком звонит колоколПросто шагай впередНоси свою вуаль, чтобы показать и рассказатьПотому что нам придется за это заплатитьСвятыеВы опоздалиМолитесь своим богамОтрицайте, что хотитеЗажгите еще одну свечу, потому что добро никогда не победит храбрецовХрабрецыВозьми свою ненавистьОтрицай всех их боговВозьми то, что хочешьПозволь мне бросить еще один камень, потому что мы все знаем, что именно мы спасены(неразборчиво)СвятыеВы опоздалиМолитесь своим богамОтрицайте, что хотитеЗажгите еще одну свечу, потому что добро никогда не победит храбрецовХрабрецыВозьми свою ненавистьОтрицай всех их боговВозьми то, что хочешьПозволь мне бросить еще один камень, потому что мы все знаем, что именно мы спасеныМы храбрецы

It's not nightmares that haunt me now

Это не кошмары преследуют меня сейчас

It's reality behind your cloud

Это реальность за твоей дымкой

Silence behind your sound

Тишина за твоим звуком

Don't you tell me what you want to hear

Не говори мне того, что ты хочешь услышать

I can raise the voice you fear

Я могу поднять свой голос, которого ты боишься

But it's not worth the breath my dear

Но это не стоит моего дыхания, моя дорогая