Paroles et traduction The Robert Cray Band - Chicken In The Kitchen

Chicken In The Kitchen

I do all the cooking in our house babe
You're always running around
I do all the cooking in our house babe
You're always running around

There'll be no more chicken in the kitchen
If you don't try to settle down

You come home late for supper now babe
And your tale I just ain't buying
You come home late for supper now babe
And your tale I just ain't buying

Well I got a feeling you're eating out now babe
And someone else is doing the frying

Well you know that I get burned now babe
That's one thing that can't be denied
And when I serve up my main course now babe
You always get your choice of size

Well you know that I get burned now babe
That's one thing that can't be denied
And when I serve up my main course now babe
You always tell me you're so satisfied

You gotta change your ways now babe
I can't take no more of this mess
You gotta make up your mind now, pretty babe
I can't take no more of this mess

Cause when it comes to real fine cuisine now babe
You'll realize I was the best

There'll be no more chicken in the kitchen
I am the best

Курица на кухне

Я готовлю в нашем доме, детка,
А ты вечно где-то бегаешь.
Я готовлю в нашем доме, детка,
А ты вечно где-то бегаешь.

Не будет больше курицы на кухне,
Если ты не угомонишься.

Ты приходишь поздно на ужин, детка,
И твоим сказкам я не верю.
Ты приходишь поздно на ужин, детка,
И твоим сказкам я не верю.

У меня такое чувство, что ты ешь где-то еще, детка,
И кто-то другой жарит для тебя.

Знаешь, я тоже обжигаюсь, детка,
Этого нельзя отрицать.
И когда я подаю свое главное блюдо, детка,
Ты всегда можешь выбрать размер порции.

Знаешь, я тоже обжигаюсь, детка,
Этого нельзя отрицать.
И когда я подаю свое главное блюдо, детка,
Ты всегда говоришь, что очень довольна.

Ты должна изменить свое поведение, детка,
Я больше не могу выносить этот бардак.
Ты должна принять решение, милая детка,
Я больше не могу выносить этот бардак.

Потому что, когда дело доходит до настоящей изысканной кухни, детка,
Ты поймешь, что я был лучшим.

Не будет больше курицы на кухне,
Я лучший.