Don't You Even Care - The Robert Cray Band traduction en allemand

Don't You Even Care

You walk the streets
All the night long (?)
And you know
Know that's wrong
What's a matter, baby?
Don't you even care?

You drink
And you smoke
And you're out there high
Skied up on that coke (?)
Hey, baby
Don't you even care?

You took my credit cards
Driving around in my car, too
You checked into some hotel room, now baby
What are you out there trying to prove?

Please bring it home
Don't leave this young man,
Don't you leave him all alone
Baby, you wrong
Don't you even care?

(Guitar solo)

Mmmm
Baby, you took all my credit cards
Driving around in my car, too
You checked into the Motel 6, baby
What are you out there trying to prove?

Please, bring it home
Don't leave this young man
Don't you leave him all alone
Baby, you wrong
Don't you even care?

Baby, you know that's wrong
Don't you even care?

Baby, you know that's wrong
Don't you even care?

Baby, you wrong
Don't you even care?

Baby, you wrong
I want my money back

Ist es dir überhaupt egal

Du läufst durch die Straßen
Die ganze Nacht lang (?)
Und du weißt
Weißt, dass das falsch ist
Was ist los, Baby?
Ist es dir überhaupt egal?

Du trinkst
Und du rauchst
Und du bist da draußen high
Zugedröhnt mit diesem Koks (?)
Hey, Baby
Ist es dir überhaupt egal?

Du hast meine Kreditkarten genommen
Fährst auch noch in meinem Auto herum
Du hast dich in irgendeinem Hotelzimmer eingecheckt, Baby
Was versuchst du da draußen zu beweisen?

Bitte komm nach Hause
Verlass diesen jungen Mann nicht,
Lass ihn nicht ganz allein
Baby, du liegst falsch
Ist es dir überhaupt egal?

(Gitarrensolo)

Mmmm
Baby, du hast alle meine Kreditkarten genommen
Fährst auch noch in meinem Auto herum
Du hast dich im Motel 6 eingecheckt, Baby
Was versuchst du da draußen zu beweisen?

Bitte, komm nach Hause
Verlass diesen jungen Mann nicht
Lass ihn nicht ganz allein
Baby, du liegst falsch
Ist es dir überhaupt egal?

Baby, du weißt, dass das falsch ist
Ist es dir überhaupt egal?

Baby, du weißt, dass das falsch ist
Ist es dir überhaupt egal?

Baby, du liegst falsch
Ist es dir überhaupt egal?

Baby, du liegst falsch
Ich will mein Geld zurück