Paroles et traduction The Robert Cray Band - I'm Walkin'

I'm Walkin'

Ten long years,
Seem like thirty-five
Cause everything you said
Turned out to be a lie
I was sweet to you,
I didn't even have to try
Now I look into your eyes
All I see is the other guy

All that talkin',
You ain't got nothin' to say
Well I can tell you
It's time that had to pay
You're gonna pay
You're gonna be sorry some day
That'll while I'm walkin'
Tired of you talkin' down to me
Baby I'm walkin'
Walkin' away from you and me
I wanna be free
I wanna be free from you and me

We were good toghether
That was long ago
Before you left the high road
Took off down the below
You knew what you were doin'
I didn't even have to see
You can fool me twice girl,
I think it's shame on me

Day by day
Sun goes down in flames
All that you can say
Is I'm the one to blame
It's all the same
Just play your little girl game
That'll while I'm walkin'
Tired of you talkin' down to me
Baby I'm walkin'
Walkin' away from you and me
I wanna be free
I wanna be free from you and me

That'll while I'm walkin'
Tired of you talkin' down to me
Baby I'm walkin'
Yeh, Finnaly found the key
You know I'm walkin'
Strollin' out the door
It's all gone-babe
And I won't be back no more
I gotta be free
I gotta be free from you and me

Я ухожу

Десять долгих лет,
Кажутся тридцатью пятью,
Потому что все, что ты говорила,
Оказалось ложью.
Я был к тебе добр,
Мне даже не приходилось стараться.
Теперь я смотрю в твои глаза,
Все, что я вижу, это другой парень.

Все эти разговоры,
Тебе нечего сказать.
Что ж, я могу тебе сказать,
Пришло время платить.
Ты заплатишь.
Ты пожалеешь однажды,
Пока я ухожу.
Устал от того, что ты унижаешь меня,
Детка, я ухожу.
Ухожу от тебя и от нас.
Я хочу быть свободным.
Я хочу быть свободным от тебя и от нас.

Нам было хорошо вместе
Это было давно,
Прежде чем ты свернула с проторенной дороги,
И покатилась вниз.
Ты знала, что делаешь.
Мне даже не нужно было видеть.
Ты можешь обмануть меня дважды, девочка,
Думаю, мне должно быть стыдно.

День за днем,
Солнце садится в огне.
Все, что ты можешь сказать,
Это то, что я во всем виноват.
Все одно и то же.
Просто играй в свою маленькую девчачью игру.
Пока я ухожу.
Устал от того, что ты унижаешь меня,
Детка, я ухожу.
Ухожу от тебя и от нас.
Я хочу быть свободным.
Я хочу быть свободным от тебя и от нас.

Пока я ухожу.
Устал от того, что ты унижаешь меня,
Детка, я ухожу.
Да, наконец-то нашел ключ.
Ты знаешь, я ухожу.
Выхожу за дверь.
Все кончено, детка,
И я больше не вернусь.
Я должен быть свободным.
Я должен быть свободным от тебя и от нас.