That's What Keeps Me Rockin' - The Robert Cray Band traduction en allemand

That's What Keeps Me Rockin'

That's what keeps me rockin'

I was talkin to my neighbour, that lives next door
Who marveled at your pace as you went walking thru the store
I said hey up baby, and come right back
You know she brought me a meal cos I didn't want a snack

That's what, keeps me rockin'
That's what, keeps me rockin'
That's what, keeps me rockin' it
That's what keeps me keepin on

She's got, smooth long legs, curly red hair
When I look into her eyes, that you would never dare
When I see that sunlight, shining thru your dress
You know I, I transform into a hell of a mess

Chorus

Solo

Yes she's my fine fine baby
You know that its true
And I'm a lucky son of a gun
She's never gonna leave me, no matter what I do
Cos we ain't got nothin' but fun

I wanna tell everybody, bout this poor boys dream
Don't be surprised if things are better than they seem
Yes I'm Mr lucky put your mind at ease
When I need a little lovin' I don't have to say please

Chorus

Das hält mich am Rocken

Das hält mich am Rocken

Ich sprach mit meinem Nachbarn, der nebenan wohnt
Der staunte über dich, wie du durch den Laden flohn
Ich sagte, hey Süße, komm gleich zurück
Sie brachte mir ein Essen, kein Snack genügt mir nicht

Das hält mich, am Rocken
Das hält mich, am Rocken
Das hält mich, am Rocken es
Das hält mich weiterhin am Lauf

Sie hat, lange Beine, lockiges rotes Haar
Wenn ich in ihre Augen schau, wagst du es nicht mal
Seh ich das Sonnenlicht, durch dein Kleid so klar
Dann werd ich einfach nur noch ein großer Mist

Refrain

Solo

Ja, sie ist mein feines Mädchen
Und das weißt du genau
Ich bin ein glücklicher Hund
Sie verlässt mich nie, egal was ich tu
Denn wir haben nichts als Spaß

Ich will jedem erzählen, von dem Traum eines armen Jungen
Wundere dich nicht, wenn es besser ist als es scheint
Ja, ich bin Mr. Glück, mach dir keine Sorgen
Brauch ich Liebe, muss ich nicht bitten

Refrain