Cuma - The Robo traduction en anglais

Cuma

Çek içini içine
Al sigaradan duman
Olanlar oldu
İnanmasan yukarı o bile yok
Sal normal olanı
Anla emin olamamaktan emin olama
Şimdi dersin noluyo
Şimdi dersin noluyo
Bi gülme geldi gitmiyo
Kupkuru tut ki karnım hiçbi şeyle doymuyo
Bazen asla düşünmüyo
Bazen asla geçmiyo
Koltuğumda yerin vardı anlatınca dolmuyo
Dolmuyo dolmayan zamanlar anlıyomuş gibi
Soluş gibi yakıştım hep yokuşlara
Gün gelir sade sen bilirsin burda noluyo benimle
Ben kalınca bir başıma yer yerinden oynuyo

En çok savaştığım
En çok barıştığım
Evindeki panjur sarı
Sisli puslu hep kapalı
Çek kahverengi perdeni
Ört içerden kendini
Ört ki dört gözle hiç seni düşünmiyim
Gözlüğüm uzağı değil
Geçmişi gösterir
Dudağımda kaldı o tadın
Gerisi önemli değil
İçmeyle olmaz
Koltuğum dolmaz
Ya da sen yapsan
Muhabbet dolsam orda koltuğunda
Hep mi aynı cengim
Hep de var bi derdim
Hep bayağı yük çektim
Sen de kötü günü anlamazsan kalmaz anlam
Anlaşılmaz günler
Kulağımda sesin
Tam içimdesin

Friday

Pull yourself together
Take a drag from the cigarette
What's done is done
Believe it or not, even up there, he's not there
Let the normal go
Understand, not being sure, not being sure
Now you're asking what's happening
Now you're asking what's happening
A smile came and it's not going away
Bone-dry, let's say that my stomach's not full of anything
Sometimes I never think
Sometimes it never passes
There was room for you on my couch, but when I talk to it, it doesn't fill up
It doesn't fill up the times that don't fill up, as if it understands
I always fit in well on the slopes, like a breath
One day, you'll know everything that's happening with me here
When I'm left all alone, the ground shakes

What I've fought the most
What I've made peace with the most
The blinds on your house are yellow
Always misty, always closed
Draw your brown curtains
Cover yourself from the inside
Cover yourself so that I don't think about you ever again
My glasses don't see far
They show the past
That taste is still on my lips
The rest doesn't matter
It won't work with drinking
My couch won't fill up
Or maybe you could do it
Talking and feeling full there on your couch
Is it always the same struggle
And I always have some kind of problem
I've always carried a heavy load
If you don't understand a bad day, there's no point
Incomprehensible days
Your voice in my ear
You're right inside me