Paroles et traduction The Rock And Rollers - Mony Mony

Mony Mony

Here she comes now sayin Mony Mony
Shoot 'em down, turn around, come on Mony
Hey! She give me love and I feel all right now

You gotta toss and turn and feel all right
Yeah, I feel all right
I said yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah).

'Cause you make me feel, like a pony
So good, like a pony
So good, like a pony
So good, Mony Mony

So fine, Mony Mony
So fine, Mony Mony
It's all mine, Mony Mony
Well I feel all right
(Mony Mony)
I said yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Well you could shake it Mony Mony
Shotgun dead and I'll come on Mony
Don't stop cookin' 'cause I feel all right now, hey!

But don't stop now, come on Mony, come on yeah
I said yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

'Cause you make me feel, like a pony
So good, like a pony
So good, like a pony
Well I feel all right
(Mony Mony)

You so fine, Mony Mony
You so fine, Mony Mony
You so fine, Mony Mony
Well I feel all right
(Mony Mony)
I said yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Ooh, I love you Mony Mo-Mo-Mony
Ooh, I love you Mony Mo-Mo-Mony
(Said I do)
Ooh, I love you Mony Mo-Mo-Mony
(Said I do)
Ooh, I love you Mony Mo-Mo-Mony
(Said I do)

Ooh, I love you Mony Mo-Mo-Mony
(Said I do)
Ooh, I love you Mony Mo-Mo-Mony
(Said I do)
Ooh, I love you Mony Mo-Mo-Mony
(Said I do)
Ooh, I love you Mony Mo-Mo-Mony

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Come on, come on, come on, come on
Come on come on, come on come on
Come on, come on feel all right
(Come on)
I said yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Wake it, shake it Mony Mony
Up, down, turn around, come on Mony
Hey! She give me love and I feel all right now

I said don't stop now, come on Mony
Come on Mon, I said yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

'Cause you make me feel, like a pony
So good, like a pony
So good, like a pony
So good, like a pony

Feel alright, Mony Mony
All right, Mony Mony
So fine, Mony Mony
Well I feel all right
(Mony Mony)
I said yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

I wanna ride your pony
Ride your pony, ride your pony
Come on, come on, come on!
Mony Mony, Mony Mony
Feel all right
(Mony Mony)
Mony, Mony
I said yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

'Cause you make me feel, like a pony
So good, like a pony
So good, like a pony
So good, come on!

Mony Mony, yeah
Mony Mony, all right
Mony Mony
Well I feel so good
(Mony Mony)
I said yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Денежки-денежки

Вот она идёт, приговаривая Денежки-денежки
Уложил, развернул, давай, Денежки
Эй! Она дарит мне любовь, и сейчас мне так хорошо

Ты должна вертеться и чувствовать себя прекрасно
Да, я чувствую себя прекрасно
Я сказал да, да, да, да, да
(Да, да, да, да, да, да).

Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя, как жеребец
Так хорошо, как жеребец
Так хорошо, как жеребец
Так хорошо, Денежки-денежки

Такая классная, Денежки-денежки
Такая классная, Денежки-денежки
Ты вся моя, Денежки-денежки
Мне так хорошо
(Денежки-денежки)
Я сказал да, да, да, да, да, да
(Да, да, да, да, да, да)

Ты могла бы зажечь, Денежки-денежки
Застрелен наповал, и я иду к тебе, Денежки
Не останавливайся, детка, потому что мне сейчас так хорошо, эй!

Но не останавливайся сейчас, давай, Денежки, давай, да
Я сказал да, да, да, да, да
(Да, да, да, да, да, да)

Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя, как жеребец
Так хорошо, как жеребец
Так хорошо, как жеребец
Мне так хорошо
(Денежки-денежки)

Ты такая классная, Денежки-денежки
Ты такая классная, Денежки-денежки
Ты такая классная, Денежки-денежки
Мне так хорошо
(Денежки-денежки)
Я сказал да, да, да, да, да, да
(Да, да, да, да, да, да)

О, я люблю тебя, Денежки-де-денежки
О, я люблю тебя, Денежки-де-денежки
(Сказал, что люблю)
О, я люблю тебя, Денежки-де-денежки
(Сказал, что люблю)
О, я люблю тебя, Денежки-де-денежки
(Сказал, что люблю)

О, я люблю тебя, Денежки-де-денежки
(Сказал, что люблю)
О, я люблю тебя, Денежки-де-денежки
(Сказал, что люблю)
О, я люблю тебя, Денежки-де-денежки
(Сказал, что люблю)
О, я люблю тебя, Денежки-де-денежки

Да, да, да, да, да, да
(Да, да, да, да, да, да)

Давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай, давай
Давай, давай, почувствуй это
(Давай)
Я сказал да, да, да, да, да, да
(Да, да, да, да, да, да)

Зажигай, двигайся, Денежки-денежки
Вверх, вниз, разворот, давай, Денежки
Эй! Она дарит мне любовь, и сейчас мне так хорошо

Я сказал, не останавливайся сейчас, давай, Денежки
Давай, детка, я сказал да, да, да, да, да
(Да, да, да, да, да, да)

Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя, как жеребец
Так хорошо, как жеребец
Так хорошо, как жеребец
Так хорошо, как жеребец

Чувствую себя прекрасно, Денежки-денежки
Прекрасно, Денежки-денежки
Такая классная, Денежки-денежки
Мне так хорошо
(Денежки-денежки)
Я сказал да, да, да, да, да
(Да, да, да, да, да, да)

Я хочу оседлать твою лошадку
Оседлать твою лошадку, оседлать твою лошадку
Давай, давай, давай!
Денежки-денежки, Денежки-денежки
Чувствую себя прекрасно
(Денежки-денежки)
Денежки, Денежки
Я сказал да, да, да, да, да
(Да, да, да, да, да, да)

Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя, как жеребец
Так хорошо, как жеребец
Так хорошо, как жеребец
Так хорошо, давай!

Денежки-денежки, да
Денежки-денежки, прекрасно
Денежки-денежки
Мне так хорошо
(Денежки-денежки)
Я сказал да, да, да, да, да, да
(Да, да, да, да, да, да)