Alain Bashung - All I Have To Do Is Dream - traduction des paroles en russe
Alain Bashung All I Have To Do Is Dream

All I Have To Do Is Dream

Alain Bashung




All I Have To Do Is Dream
Всё, что мне нужно — это мечтать
Dream, dream dream dream
Мечтать, мечтать, мечтать, мечтать
Dream, dream dream dream
Мечтать, мечтать, мечтать, мечтать
When I want you in my arms
Когда я хочу, чтоб ты была в моих руках
When I need you with all your charms
Когда мне нужен весь твой нежный шарм
Whenever I want you, all I have to do is
Когда я хочу тебя — всё, что мне нужно, это
Dream, dream dream dream
Мечтать, мечтать, мечтать, мечтать
When I feel blue in the night
Когда мне грустно среди ночи
When I miss you, just hold me tight
Когда тоскую — мне просто нужны твои объятья
Whenever I want you, all I have to do is
Когда я хочу тебя — всё, что мне нужно, это
Dream
Мечтать
I can make you mine, taste your lips of wine
Я могу быть с тобой, чувствовать вкус твоих губ
Anytime, night or day
В любое время, ночь или день
Only trouble is, gee whiz
Вот только проблема, ей-богу
I'm dreamin' my life away
Я трачу всю жизнь на мечты
I need you so, I'd like to die
Ты мне нужна так, что хоть умирай
'Cause I love you so, and that is why
Ведь я так люблю тебя, вот почему
Whenever I want you, all I have to do is
Когда я хочу тебя — всё, что мне нужно, это
Dream
Мечтать
I can make you mine, taste your lips of wine
Я могу быть с тобой, чувствовать вкус твоих губ
Anytime, night or day
В любое время, ночь или день
Only trouble is, gee whiz
Вот только проблема, ей-богу
I'm dreamin' my life away
Я трачу всю жизнь на мечты
I need you so, I'd like to die
Ты мне нужна так, что хоть умирай
'Cause I love you so, and that is why
Ведь я так люблю тебя, вот почему
Whenever I want you, all I have to do is
Когда я хочу тебя — всё, что мне нужно, это
Dream
Мечтать
Dream, dream dream dream
Мечтать, мечтать, мечтать, мечтать
Dream, dream dream dream
Мечтать, мечтать, мечтать, мечтать
Dream, dream dream dream
Мечтать, мечтать, мечтать, мечтать
Dream, dream dream dream
Мечтать, мечтать, мечтать, мечтать




Writer(s): Boudleaux Bryant
Alain Bashung - De Baschung à Bashung
Album
De Baschung à Bashung
date de sortie
08-09-2023

1 Long Tall Sally
2 Comme tous les jours
3 La Dernière Porte
4 Take Me To The Water
5 Hung On You Baby
6 Ni le ciel, ni l'enfer
7 Send Me Some Loving
8 Lucille
9 La Rivière
10 Peggy Sue
11 Pourquoi rêvez-vous des États-Unis ?
12 Fleur qui meurt
13 Simplement quelques jours
14 T'as qu'à dire yeah !
15 Whole Lotta Shaking Going On
16 T'es vieux, t'es moche
17 Opéra cosmique
18 Toute la semaine à travailler
19 Petit garçon
20 Comme une enfant
21 Tout près de vous
22 Quand un amour disparait
23 Où va le train fantôme ?
24 Prends un peu d’amour
25 Tu es une petite enfant qui fait la belle
26 What Did I Say
27 Good Golly, Miss Molly
28 Ho gli occhi chiusi
29 Una parola sola
30 Say Mama
31 Je ne croirai plus jamais en l'amour
32 Delta Queen
33 Les Romantiques
34 Bois de Santal
35 T'as qu'à dire Yeah ! (Version demo - guitare/voix)
36 Un océan de bonheur
37 Chère petite chose
38 Tears Make Memories
39 Lise
40 Du feu dans les veines
41 Les Secondes
42 Je vous crois
43 Œil pour œil
44 Comme une enfant (Version demo - guitare/voix)
45 Un jour viendra
46 La Paille aux cheveux
47 All I Have To Do Is Dream
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.