Rockabilly Baby - The Rockets traduction en allemand

Rockabilly Baby

I got a rockabilly baby and I love her so
She makes me smile when she yells "Hi-ho!"
She's my rockabilly baby, make me go
Like a two pound sugar in a one pound bag
She's my rockabilly baby, ain't no drag

She can do the bop and she can do the stroll
Sometimes she even does the rock 'n' roll
She's my rockabilly baby, make me go
Like a two pound sugar in a one pound bag
She's my rockabilly baby, ain't no drag
No drag, honey!

Well, she can shake her hips and she can shake her tits
The way she kisses with her rosy red lips
She's my rockabilly baby, make me go
Like a two pound sugar in a one pound bag
She's my rockabilly baby, ain't no drag

Well, late at night when she's looking for romance
She loves to slip her hands down my pants
She's my rockabilly baby, make me go
Like a two pound sugar in a one pound bag
She's my rockabilly baby, ain't no drag
Ain't no drag, ain't no drag, ain't no...

Rockabilly Baby

Ich hab' ein Rockabilly-Baby und ich liebe sie so sehr
Sie bringt mich zum Lächeln, wenn sie "Hi-ho!" ruft
Sie ist mein Rockabilly-Baby, sie treibt mich an
Wie zwei Pfund Zucker in einem Ein-Pfund-Sack
Sie ist mein Rockabilly-Baby, sie ist keine Last

Sie kann den Bop tanzen und sie kann den Stroll machen
Manchmal macht sie sogar den Rock 'n' Roll mit
Sie ist mein Rockabilly-Baby, sie treibt mich an
Wie zwei Pfund Zucker in einem Ein-Pfund-Sack
Sie ist mein Rockabilly-Baby, sie ist keine Last
Keine Last, Liebling!

Nun, sie kann ihre Hüften schütteln und ihre Brüste auch
Die Art, wie sie mich mit ihren rosaroten Lippen küsst
Sie ist mein Rockabilly-Baby, sie treibt mich an
Wie zwei Pfund Zucker in einem Ein-Pfund-Sack
Sie ist mein Rockabilly-Baby, sie ist keine Last

Nun, spät in der Nacht, wenn sie nach Romantik sucht
Liebt sie es, ihre Hände in meine Hose gleiten zu lassen
Sie ist mein Rockabilly-Baby, sie treibt mich an
Wie zwei Pfund Zucker in einem Ein-Pfund-Sack
Sie ist mein Rockabilly-Baby, sie ist keine Last
Keine Last, keine Last, keine...