Paroles et traduction The Rokes - Grazie a Te

Grazie a Te

Conoscevi un uomo senza il cuore
è davanti a te
Com'è triste un uomo senza il cuore
Ma non è più così.
Da oggi anch'io riderò
Soffrirò, sognerò
Perché anch'io come gli altri
Voglio vivere,
Come quelli che si amano;
C'è un mondo nuovo in me
Grazie a te, grazie a te, grazie a te.
Non volevo avere mai nessuno
Vicino a me.
Il mio cielo è stato sempre buio
Fin quando ho visto te.
Da oggi anch'io riderò,
Soffrirò, sognerò
Perché anch'io
Ho qualcuno per cui vivere
E a qualcuno voglio credere,
C'è un mondo nuovo in me
Grazie a te, grazie a te, grazie a te.

Спасибо тебе

Ты знала мужчину без сердца,
он перед тобой.
Как печален мужчина без сердца,
Но это уже не так.
С сегодняшнего дня я тоже буду смеяться,
Страдать, мечтать,
Потому что я, как и другие,
Хочу жить,
Как те, кто любят друг друга;
Внутри меня новый мир
Благодаря тебе, благодаря тебе, благодаря тебе.
Я не хотел никого иметь
Рядом с собой.
Моё небо всегда было мрачным
Пока я не увидел тебя.
С сегодняшнего дня я тоже буду смеяться,
Страдать, мечтать,
Потому что у меня тоже
Есть кто-то, ради кого жить
И кому-то я хочу верить,
Внутри меня новый мир
Благодаря тебе, благодаря тебе, благодаря тебе.