Paroles et traduction The Rokes - Ripe Apples

Ripe Apples

Ri-ipe apples make a tree seem taller
Tall trees make a small man smaller
How can a small man face
A world as big as this?

Grandfather, tell me all there is to know
Show me all there is to show
To help me as I grow

He said "Look around you, son
Your baby brother's cryin'
He doesn't understand
Your sister she is smilin'
She's holdin' someone's hand
You're Ma and Pa are smilin'
They're happy on the land"

"But look at me I'm cryin'
But not because I'm old
No, not because I'm I'm old
I'm cryin' for something I was told
You know, they told me

Ri-ipe apples make a tree seem taller
Tall trees make a small man smaller
How can a small man face
A world as big as this?"

Grandfather, tell me all there is to know
Show me all there is to show
To help me as I grow

He said "Look around you, son
Your baby brother's cryin'
Because he doesn't know
Your sister, she is smilin'
She's startin' to grow
Your Ma and Pa are smilin'
Their reapin' with the hoe"

"But look at me I'm cryin'
But not because I'm old
No, not because I'm I'm old
I'm cryin' for something I was told
I remember that they they told me

Ri-ipe apples make a tree seem taller
Tall trees make a small man smaller
How can a small man face
A world as big as this?"

Ri-ipe apples make a tree seem taller
Tall trees make a small man smaller
How can a small man face
A world as big as this?

Ri-ipe apples

Спелые яблоки

Спе-елые яблоки делают дерево выше,
Высокие деревья делают маленького человека меньше.
Как может маленький человек взглянуть в лицо
Такому большому миру, как этот?

Дедушка, расскажи мне всё, что нужно знать,
Покажи мне всё, что нужно увидеть,
Чтобы помочь мне, пока я расту.

Он сказал: "Оглянись вокруг, сынок,
Твой маленький брат плачет,
Он не понимает.
Твоя сестра улыбается,
Она держит чью-то руку.
Твои мама и папа улыбаются,
Они счастливы на земле."

"Но посмотри на меня, я плачу,
Но не потому, что я стар,
Нет, не потому, что я стар.
Я плачу из-за того, что мне сказали.
Знаешь, мне сказали,

Спе-елые яблоки делают дерево выше,
Высокие деревья делают маленького человека меньше.
Как может маленький человек взглянуть в лицо
Такому большому миру, как этот?"

Дедушка, расскажи мне всё, что нужно знать,
Покажи мне всё, что нужно увидеть,
Чтобы помочь мне, пока я расту.

Он сказал: "Оглянись вокруг, сынок,
Твой маленький брат плачет,
Потому что он не знает.
Твоя сестра улыбается,
Она начинает расти.
Твои мама и папа улыбаются,
Они жнут урожай мотыгой."

"Но посмотри на меня, я плачу,
Но не потому, что я стар,
Нет, не потому, что я стар.
Я плачу из-за того, что мне сказали.
Я помню, что мне сказали,

Спе-елые яблоки делают дерево выше,
Высокие деревья делают маленького человека меньше.
Как может маленький человек взглянуть в лицо
Такому большому миру, как этот?"

Спе-елые яблоки делают дерево выше,
Высокие деревья делают маленького человека меньше.
Как может маленький человек взглянуть в лицо
Такому большому миру, как этот?"

Спе-елые яблоки