Paroles et traduction The Rolling Nuggets - The Spell

The Spell

Under the spell of night blue sky
What could I see when I'm without you
Without a smell, a static expression
Who could I be when you're unsure of me
Trapped in the space of the thought you'll die
What is the price for a day that's new
Sit on my face and leave an impression
Let's break the ice, we'll sink and be free

Sent in a spin, a twisted car
Now that I've seen my life without love
Pigs in a tin, a meat imitation
Wish I was clean, run me a warm bath
I know it's a fake, but I sink in tar
You'll fly away just like you're a dove
Please don't make a big confrontation
All I will say is here is the path

Заклинание

Под чарами ночи, синего неба,
Что я мог видеть, не будь тебя рядом?
Без аромата, с застывшим взглядом,
Кем бы я стал, не будь уверенности твоей?
В ловушке мыслей о твоей смерти,
Какова цена нового дня?
Сядь на мое лицо, оставь след,
Давай сломаем лед, утонем, будем свободны.

Закрутило, как в разбитой машине.
Теперь я увидел свою жизнь без любви.
Словно свиньи в банке, имитация мяса.
Как бы хотелось смыть это, принять теплую ванну.
Знаю, это подделка, но я тону в смоле.
Ты улетишь, словно голубь.
Пожалуйста, не устраивай скандал.
Всё, что я скажу: вот путь.