Paroles et traduction The Rolling Nuggets - Wherever the Sun is Shining

Wherever the Sun is Shining

Where you're standing, the sun shines through your hair
And where I'm standing, I can't do not but stare, stare
It feels like you are watching me from afar
Until then I'll romance with my guitar

As you draw closer, the wind whispers a song
As I look closer, the gift of god is gone, gone
And as I catch my breath and stand up tall
The sky begins to twist into a ball

Where have you gone my darling
Wherever the sun is shining
Wherever you are, I won't be far away
Where have you gone my darling
Wherever the sun is shining
Wherever you are, I won't be far away

The hill gets steeper, I fall within my mind
As I fall deeper, my stomachs left behind, behind
I look around and see the strangest swirling
But out of this comes colored pictures churning

Where have you gone my darling
Wherever the sun is shining
Wherever you are, I won't be far away
Where have you gone my darling
Wherever the sun is shining
Wherever you are, I won't be far away

Où Le Soleil Brille

Là où tu te tiens, le soleil traverse tes cheveux
Et là où je me tiens, je ne peux que te regarder, te regarder
J'ai l'impression que tu me regardes de loin
En attendant, je romance ma guitare

Alors que tu te rapproches, le vent murmure une chanson
Alors que je regarde de plus près, le don de Dieu a disparu, disparu
Et alors que je reprends mon souffle et me redresse
Le ciel commence à se tordre en boule

Où es-tu allée ma chérie
Où le soleil brille
Où que tu sois, je ne serai pas loin
Où es-tu allée ma chérie
Où le soleil brille
Où que tu sois, je ne serai pas loin

La colline devient plus raide, je tombe dans mon esprit
Alors que je tombe plus profondément, mon estomac est resté derrière, derrière
Je regarde autour de moi et je vois l'étrange tourbillon
Mais de cela sortent des images colorées qui se mélangent

Où es-tu allée ma chérie
Où le soleil brille
Où que tu sois, je ne serai pas loin
Où es-tu allée ma chérie
Où le soleil brille
Où que tu sois, je ne serai pas loin