Paroles et traduction The Rolling Stones - Angry (Live at Racket, NYC)

Angry (Live at Racket, NYC)

One, two
One, two, three, four
C'mon

Don't get angry with me
I never caused you no pain
I won't be angry with you
But I can't see straight (yeah)

It hasn't rained for a month, the river's run dry
We haven't made love and I wanna know why
Why you angry me?
Why you angry? (Here we go)

Please just forget about me
Cancel out my name
Please never write to me
I love you just the same
I hear a melody ringing in my brain
Just keep the memories
Don't have to be ashamed

Don't get angry with me
I'm in a desperate state
I'm not angry with you
Don't you spit in my face (here we go)

Yeah, we got wolf's at the door with the teeth and the claws
My mouth's getting sore, I can't take anymore (I'll tell you)
Why you angry with me?
Why you angry? (Here we go)

Voices keep echoing
Calling out my name
Hear the rain keep beating
On my window pane
I hear a melody ringing in my brain
You can keep the memories
Don't have to be ashamed
Don't get angry with me (bring it down, down)

Angry
Angry
Don't get, don't get
(Angry, don't get angry with me)
If we go separate ways
(Angry, don't get angry with me)
Let's go out in a blaze
(Angry, don't be angry with me)

Don't you spite in my face
(Angry, don't be angry with me)
Angry, don't be, don't be angry with me
I'm still taking the pills, and I'm off to Brazil
(Don't be angry with me)
Please, please, please, please, please (don't be angry with me)
No, no, no, no, no-no-no-no-no

Good afternoon
There's always a first time for everything
I'll let you sit for the real show, are you in on that?

Злой (Live at Racket, NYC)

Раз, два
Раз, два, три, четыре
Давай

Не злись на меня
Я никогда не причинял тебе боли
Я не буду злиться на тебя
Но я ничего не понимаю (да)

Дождя не было месяц, река пересохла
Мы не занимались любовью, и я хочу знать, почему
Почему ты злишь меня?
Почему ты злишься? (Поехали)

Пожалуйста, просто забудь обо мне
Вычеркни мое имя
Пожалуйста, никогда не пиши мне
Я люблю тебя все равно
Я слышу мелодию, звенящую в моей голове
Просто сохрани воспоминания
Не надо стыдиться

Не злись на меня
Я в отчаянии
Я не злюсь на тебя
Не плюй мне в лицо (поехали)

Да, у нас волки у дверей с зубами и когтями
У меня болит рот, я больше не могу терпеть (скажу тебе)
Почему ты злишься на меня?
Почему ты злишься? (Поехали)

Голоса продолжают эхом раздаваться
Называя мое имя
Слышу, как дождь стучит
По моему окну
Я слышу мелодию, звенящую в моей голове
Ты можешь сохранить воспоминания
Не надо стыдиться
Не злись на меня (тише, тише)

Злой
Злой
Не злись, не злись
(Злой, не злись на меня)
Если мы пойдем разными путями
(Злой, не злись на меня)
Давай уйдем красиво
(Злой, не злись на меня)

Не плюй мне в лицо
(Злой, не злись на меня)
Злой, не будь, не злись на меня
Я все еще принимаю таблетки и уезжаю в Бразилию
(Не злись на меня)
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста (не злись на меня)
Нет, нет, нет, нет, нет-нет-нет-нет-нет

Добрый день
Всегда есть первый раз для всего
Я дам тебе посидеть на настоящем шоу, ты в деле?