Paroles et traduction The Rolling Stones - Beast Of Burden (Live)
Beast Of Burden (Live)
Зверь ноши (Концерт)
Well,
I
don't
need
no
beast
of
burden
Мне,
милая,
не
нужен
зверь
ноши
My
back
is
broke,
my
feet
are
hurting
Спина
сломана,
ноги
болят
Now
all
I
want
is
you
to
make
love
to
me
Теперь
я
хочу
только,
чтобы
ты
со
мной
занималась
любовью
I
don't
need
no
beast
of
burden
Мне,
милая,
не
нужен
зверь
ноши
I've
walked
for
miles,
my
feet
are
hurting
Я
прошел
много
миль,
мои
ноги
болят
And
all
I
want
is
you
to
make
love
to
me
И
все,
чего
я
хочу,
— это
чтобы
ты
занималась
со
мной
любовью
Now
am
I
hard
enough?
Я
достаточно
крут?
Am
I
rough
enough?
Я
достаточно
груб?
Am
I
rich
enough?
Я
достаточно
богат?
I'm
not
too
blind
to
see
Я
не
настолько
слеп,
чтобы
не
видеть
Never
be
your
beast
of
burden
Я
никогда
не
буду
твоим
зверем
ноши
So
let's
go
home
and
draw
the
curtains
Так
что
давай
уйдем
домой
и
закроем
шторы
Put
some
music
on
the
radio
Включим
музыку
по
радио
Now
come
on,
baby,
please
Ну
же,
детка,
пожалуйста
Now
am
I
hard
enough?
Я
достаточно
крут?
Am
I
rough
enough?
Я
достаточно
груб?
Am
I
rich
enough?
Я
достаточно
богат?
I'm
not
too
blind
to
see,
alright
Я
не
настолько
слеп,
чтобы
не
видеть
You're
such
a
pretty,
pretty,
pretty
Ты
такая
милая,
милая,
милая
Such
a
pretty
girl
Такая
милая
девочка
A
pretty,
pretty,
pretty
Милая,
милая,
милая
Such
a
pretty
girl,
ooh,
ooh
Такая
милая
девочка,
о-о-о
Now,
now,
come
on,
baby,
please
Ну
же,
ну
же,
детка,
пожалуйста
Well,
you
can
put
me
out
Ну
ты
сама
виновата
With
no
shoes
on
my
feet
Без
обуви
на
ногах
Now
put
me
out,
put
me
out
Теперь
сама
виновата,
сама
виновата
Put
me
out
of
misery
Заведи
меня
в
тупик
I
tell
you
now,
all
your
affection
Я
говорю
тебе
сейчас,
что
всю
твою
привязанность
I
sucked
it
up
Приберегу
для
тебя
Now
throw
it
all
at
me
Теперь
кинь
в
меня
всем
этим
I'll
shrug
it
off
Я
это
снесу
Now
there's
one
little
thing,
baby
Есть
одна
маленькая
деталь,
детка
That
you
don't
understand
Которую
ты
не
понимаешь
Now
you
keep
on
telling
me
Сейчас
ты
продолжаешь
говорить
мне
I
ain't
your
kind
of
man
Что
я
не
твой
типаж
Ain't
I
rough
enough?
Разве
я
недостаточно
груб?
Ain't
I
tough
enough?
Разве
я
недостаточно
крут?
Ain't
I
rich
enough,
in
love
enough?
Разве
я
недостаточно
богат,
недостаточно
в
тебя
влюблен?
Now,
come
on
baby,
please,
come
on
Ну
же,
детка,
пожалуйста,
давай
Well
I'll
never
be
your
beast
of
burden
Я
никогда
не
буду
твоим
зверем
ноши
I'll
never
be
your
beast
of
burden
Я
никогда
не
буду
твоим
зверем
ноши
I'll
never,
(never)
never
(never)
Я
никогда,
(никогда)
никогда
(никогда)
Never,
never
never
be
Никогда,
никогда,
никогда
не
буду
I'll
never
be
your
beast
of
burden
Я
никогда
не
буду
твоим
зверем
ноши
My
back
is
broke,
my,
my
feet
are
hurting
Моя
спина
сломана,
мои,
мои
ноги
болят
But
I'll
never
(never)
never
(never)
Но
я
никогда,
(никогда)
никогда,
(никогда)
Never,
never,
never
be
Никогда,
никогда,
никогда
не
буду
Now
we're
gonna
slow
it
right
down
for
you
А
сейчас
мы
собираемся
притормозить
специально
для
вас
Do
something
romantic
Сделаем
что-то
романтичное
Something
sad
Что-то
грустное
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JAGGER MICK, RICHARD KEITH
1
Monkey Man - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
2
Street Fighting Man - Live At Twickenham, England / 2003
3
Brown Sugar (Live Licks Tour)
4
Neighbours - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
5
Brown Sugar - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
6
Street Fighting Man (Live Licks Tour)
7
Brown Sugar - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
8
Neighbours (Live)
9
Everybody Needs Somebody To Love - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
10
Worried About You - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
11
(I Can't Get No) Satisfaction - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
12
Neighbours (Live Licks Tour)
13
(I Can't Get No) Satisfaction (Live Licks Tour)
14
Gimme Shelter - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
15
You Don't Have To Mean It - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
16
Gimme Shelter (Live Licks Tour)
17
Neighbours - Live At Olympia, Paris, France / 2003
18
You Can't Always Get What You Want - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
19
Can't You Hear Me Knocking - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
20
Rocks Off (Live Licks Tour)
21
Paint It Black - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
22
Rocks Off - Live At Twickenham, England / 2003
23
Monkey Man - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
24
Monkey Man (Live Licks Tour)
25
Street Fighting Man - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
26
Monkey Man (Live)
27
Happy (Live Licks Tour)
28
That's How Strong My Love Is - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
29
Start Me Up - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
30
Start Me Up (Live Licks Tour)
31
Can't You Hear Me Knocking - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
32
You Can't Always Get What You Want - Live At Twickenham, England / 2003
33
You Can't Always Get What You Want (Live Licks Tour)
34
Paint It Black (Live Licks Tour)
35
Rocks Off - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
36
Paint It Black - Live At Twickenham, England / 2003
37
The Nearness Of You - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
38
Rock Me, Baby - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
39
Happy - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
40
Honky Tonk Women (Live Licks Tour)
41
When The Whip Comes Down - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
42
Honky Tonk Women - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
43
Honky Tonk Women (Live)
44
Angie (Live Licks Tour)
45
Angie (Live)
46
Beast Of Burden - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
47
Angie - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
48
It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It) - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
49
It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It) (Live Licks Tour)
50
It's Only Rock'n'Roll (But I Like It)
51
Can't You Hear Me Knocking (Live Licks Tour)
52
Everybody Needs Somebody to Love (Live)
53
Everybody Needs Somebody To Love - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
54
Worried About You (Live Licks Tour)
55
(I Can't Get No) Satisfaction - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
56
Worried About You (Live)
57
Beast Of Burden - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
58
Beast of Burden (Live Licks Tour)
59
Angie - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
60
Beast Of Burden (Live)
61
The Nearness of You (Live)
62
The Nearness Of You - Live At Olympia, Paris, France / 2003
63
The Nearness of You (Live Licks Tour)
64
It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It) - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
65
That's How Strong My Love Is (Live Licks Tour)
66
Start Me Up - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
67
That's How Strong My Love Is (Live)
68
That's How Strong My Love Is - Live At Olympia, Paris, France / 2003
69
When the Whip Comes Down (Live)
70
Honky Tonk Women - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
71
Worried About You - Live At Olympia, Paris, France / 2003
72
You Don't Have To Mean It - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
73
You Don't Have To Mean It (Live Licks Tour)
74
Gimme Shelter - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
75
You Don't Have to Mean It (Live)
76
Rock Me, Baby - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
77
Rock Me, Baby (Live Licks Tour)
78
Happy - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
79
Rock Me Baby (Live)
80
When The Whip Comes Down - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
81
When the Whip Comes Down (Live Licks Tour)
82
Start Me Up - Live
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.