The Rolling Stones - Crazy Mama - Remastered 2009 - traduction des paroles en russe




Crazy Mama - Remastered 2009
Сумасшедшая Мама - Ремастеринг 2009
Well you're crazy Mama
Ну ты и сумасшедшая, мамаша,
With your ball and chain
С твоим шаром на цепи
And your sawn off shotgun
И твоим обрезком
Blown out brains, yeah
Выносишь мозг, да уж.
You can scandalize me
Ты можешь меня опозорить,
Scorn my name
Смешать мое имя с грязью,
You can steal my money
Ты можешь украсть мои деньги,
And that don't mean a doggone thing
И это ничегошеньки не значит.
Cause if you really think you can push it
Потому что, если ты и вправду думаешь, что можешь нажать,
I'm going to bust your knees with a bullet
Я разнесу твои колени пулей.
Your crazy mama, ah yeah
Ах ты, чокнутая мамаша, ага.
Well your old time religion
Ну, твоя старомодная религия
Is just a superstition
Всего лишь суеверие.
You going to pay high prices
Ты дорого заплатишь
For your sacrificises
За свои жертвы.
Well your blood and thunder
Твои гром и молнии
Sure can't faze me none
Меня ничуть не пугают.
If your going to keep on coming
Если ты продолжишь в том же духе,
I'm gonna take it all head on
Я приму все это лицом к лицу.
If you don't believe I'm going to do it
Если не веришь, что я это сделаю,
Just wait till you get hit by that bullet
Просто подожди, пока тебя не настигнет пуля.
Don't think I ain't thought about it
Не думай, что я об этом не думал,
But it sure makes my shackles rise
Но это точно заставляет мои оковы звенеть.
And cold blood murder
И хладнокровное убийство
Make me want to draw the line
Заставляет меня хотеть провести черту.
Well your crazy mama
Ах ты, моя сумасшедшая мамаша,
With your ball and chain
С твоим шаром на цепи,
Plain psychotic
Просто психичка,
Plain insane
Просто безумная.
If you don't think I'm gonna do it
Если ты не думаешь, что я это сделаю,
Just wait for the thud of the bullet
Просто жди глухого звука пули.





Writer(s): Jagger Michael Phillip, Richards Keith


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.