Paroles et traduction The Rolling Stones - Flip the Switch
A
scrap
of
flesh
Кусок
плоти.
And
a
heap
of
bones
И
куча
костей.
One
deep
sigh
Один
глубокий
вздох.
And
a
desperate
moan
И
отчаянный
стон.
Three
black
eyes
Три
черных
глаза.
And
a
busted
nose
И
сломанный
нос.
I
said
oh
yeah,
oh
yeah
Я
сказал:
"О,
да,
О,
да!"
Take
me
up
Возьми
меня.
Baby
I'm
ready
to
go
Детка,
я
готова
идти.
Shake
me
up
Встряхни
меня!
Baby
I'm
ready
to
go,
yeah
Детка,
я
готова
идти,
да.
Take
me
up
Возьми
меня.
Baby
I'm
ready
Детка,
я
готова.
Baby,
baby
I'm
ready
to
go
Детка,
детка,
я
готова
идти.
(Chill
me,
freeze
me,
It's
in
my
blood)
(Расслабь
меня,
останови
меня,
это
в
моей
крови)
I'm
not
going
to
burn
in
hell
Я
не
собираюсь
гореть
в
аду.
I
cased
the
joint
Я
осматривал
косяк.
And
I
know
it
well
И
я
это
хорошо
знаю.
Maybe
my
carcass
Может
быть,
мой
труп.
Would
feed
the
worms
Я
бы
накормил
червей.
But
I'm
working
Но
я
работаю.
For
the
other
firm
Для
другой
фирмы.
Take
me
up
Возьми
меня.
Baby
I'm
ready
to
go
Детка,
я
готова
идти.
Fix
me
up
Исправь
меня.
Baby
I'm
ready
to
roll,
yeah
Детка,
я
готова
катиться,
да.
Set
me
up
Подставь
меня.
Baby,
baby,
baby
I'm
ready
to
go
Детка,
детка,
детка,
я
готова
идти.
(Chill
me,
freeze
me,
It's
in
my
blood)
(Расслабь
меня,
останови
меня,
это
в
моей
крови)
Flip
the
switch
Поверни
переключатель.
I
got
my
money,
my
ticket
У
меня
есть
деньги,
билет.
All
that
shit
Все
это
дерьмо.
I
even
got
myself
Я
даже
заполучила
себя.
A
little
shaving
kit
Небольшой
бритвенный
набор.
What
would
it
take
Чего
бы
это
стоило?
To
bury
me
Чтобы
похоронить
меня.
I
can't
wait
Я
не
могу
ждать.
I
can't
wait
to
see
Не
могу
дождаться,
когда
увижу.
I
got
toothbrush,
mouthwash
У
меня
есть
зубная
щетка,
ополаскиватель
для
рта.
All
that
shit
Все
это
дерьмо.
I'm
looking
down
Я
смотрю
вниз.
In
the
filthy
pit
В
грязной
яме.
I
had
the
turkey
У
меня
была
индейка.
And
the
stuffing
too
И
начинка
тоже.
I
even
saved
Я
даже
спас.
A
little
bit
for
you
Немного
для
тебя.
Lethal
injection
is
a
luxury
Смертельная
инъекция-это
роскошь.
I
wanna
give
it
Я
хочу
дать
это.
To
the
whole
jury
Всем
присяжным.
I'm
just
dying
Я
просто
умираю.
For
one
more
squeeze
Для
еще
одного
отжима.
Oh
yeah
О,
да!
Oh
yeah
О,
да!
Pick
me
up
Возьми
меня.
Baby
I'm
ready
to
go
Детка,
я
готова
идти.
Take
me
up
Возьми
меня.
Baby
I'm
ready
to
blow
Детка,
я
готов
взорваться.
Take
me
up
Возьми
меня.
Baby
if
you're
ready
to
go
Малыш,
если
ты
готов
идти.
Baby
I
got
nowhere
to
go
Детка,
мне
некуда
идти.
Baby
I'm
ready
to
go
Детка,
я
готова
идти.
(Chill
me,
freeze
me,
to
my
bones)
(Охладить
меня,
заморозить
меня
до
костей)
Flip
the
switch
Поверни
переключатель.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.