Paroles et traduction The Rolling Stones - Fool To Cry (Edited Version) [Remastered]
When
I
come
home,
baby
Quand
je
rentre
à
la
maison,
ma
chérie
And
I′ve
been
working
all
night
long
Et
que
j'ai
travaillé
toute
la
nuit
I
put
my
daughter
on
my
knee
Je
mets
ma
fille
sur
mes
genoux
And
she
says,
"Daddy
what's
wrong?"
Et
elle
dit
: "Papa,
qu'est-ce
qui
ne
va
pas
?"
She
whispers
in
my
ear
so
sweet
Elle
murmure
à
mon
oreille
si
doucement
You
know
what
she
says?
Tu
sais
ce
qu'elle
dit
?
She
says,
"Ooh,
daddy,
you′re
a
fool
to
cry
Elle
dit
: "Oh,
papa,
tu
es
un
imbécile
de
pleurer
You're
a
fool
to
cry
Tu
es
un
imbécile
de
pleurer
And
it
makes
me
wonder
why
Et
ça
me
fait
me
demander
pourquoi
Daddy,
you're
a
fool"
Papa,
tu
es
un
imbécile"
You
know,
I
got
a
woman
Tu
sais,
j'ai
une
femme
And
she
lives
in
the
poor
part
of
town
Et
elle
habite
dans
la
partie
pauvre
de
la
ville
And
I
go
see
her
sometimes
Et
je
vais
la
voir
parfois
And
we
make
love,
so
fine
Et
on
fait
l'amour,
c'est
tellement
beau
I
put
my
head
on
her
shoulder
Je
pose
ma
tête
sur
son
épaule
She
says,
"Tell
me
all
your
troubles"
Elle
dit
: "Dis-moi
tous
tes
soucis"
You
know
what
she
says?
Tu
sais
ce
qu'elle
dit
?
She
says,
"Ooh,
daddy,
you′re
a
fool
to
cry
Elle
dit
: "Oh,
papa,
tu
es
un
imbécile
de
pleurer
You′re
a
fool
to
cry
Tu
es
un
imbécile
de
pleurer
And
it
makes
me
wonder
why
Et
ça
me
fait
me
demander
pourquoi
Daddy,
you're
a
fool
to
cry"
Papa,
tu
es
un
imbécile
de
pleurer"
She
says,
"Ooh,
daddy,
you′re
a
fool
to
cry
Elle
dit
: "Oh,
papa,
tu
es
un
imbécile
de
pleurer
You're
a
fool
to
cry
Tu
es
un
imbécile
de
pleurer
And
it
makes
me
wonder
why"
Et
ça
me
fait
me
demander
pourquoi"
She
says,
"Ooh-ooh,
daddy,
you′re
a
fool
to
cry
Elle
dit
: "Oh-oh,
papa,
tu
es
un
imbécile
de
pleurer
Ooh-ooh,
you're
a
fool
to
cry
Oh-oh,
tu
es
un
imbécile
de
pleurer
Ooh-ooh,
daddy,
you′re
a
fool
to
cry
Oh-oh,
papa,
tu
es
un
imbécile
de
pleurer
Ooh-ooh,
daddy,
you're
a
fool
to
cry"
Oh-oh,
papa,
tu
es
un
imbécile
de
pleurer"
Even
my
friends
say
to
me
sometimes
Même
mes
amis
me
disent
parfois
And
make
out
like
I
don't
understand
them
Et
font
semblant
de
ne
pas
me
comprendre
You
know
what
they
say?
Tu
sais
ce
qu'ils
disent
?
They
say,
"Ooh,
daddy,
you′re
a
fool
to
cry
Ils
disent
: "Oh,
papa,
tu
es
un
imbécile
de
pleurer
You′re
a
fool
to
cry
Tu
es
un
imbécile
de
pleurer
And
it
makes
me
wonder
why"
Et
ça
me
fait
me
demander
pourquoi"
I'm
a
fool,
baby
Je
suis
un
imbécile,
ma
chérie
I′m
a
certified
fool
Je
suis
un
imbécile
certifié
Gotta
tell
ya,
baby
Je
dois
te
dire,
ma
chérie
I'm
a
fool,
babe
Je
suis
un
imbécile,
ma
chérie
Certified
fool
for
ya,
come
on,
yeah
Un
imbécile
certifié
pour
toi,
allez,
oui
I′m
a
fool
Je
suis
un
imbécile
Évaluez la traduction
1
Tumbling Dice
2 Respectable
3 Love Is Strong
4 The Last Time
5 You Can’t Always Get What You Want
6 Come On
7 Angie
8 Doo Doo Doo Doo Doo (Heartbreaker)
9 It's Only Rock 'n' Roll
10 Fool To Cry (Edited Version) [Remastered]
11 Miss You
12 Beast Of Burden
13 Emotional Rescue
14 Happy
15 Start Me Up
16 Undercover (Of The Night)
17 She Was Hot
18 Streets of Love
19 The Harlem Shuffle
20 Mixed Emotions
21 Highwire
22 Anybody Seen My Baby?
23 Don't Stop
24 Doom And Gloom
25 Waiting On a Friend
26 One More Shot
27 Brown Sugar
28 Wild Horses
29 Not Fade Away
30 It's All Over Now
31 Little Red Rooster
32 (I Can't Get No) Satisfaction
33 Time Is On My Side
34 Get Off of My Cloud
35 Heart of Stone
36 19th Nervous Breakdown
37 As Tears Go By
38 She's a Rainbow (Stereo Full Version With Intro)
39 Paint It, Black
40 Have You Seen Your Mother, Baby, Standing In the Shadow?
41 Ruby Tuesday
42 Let's Spend the Night Together
43 We Love You
44 Jumpin’ Jack Flash
45 Honky Tonk Women
46 Sympathy for the Devil
47 Gimme Shelter
48 Street Fighting Man
49 Under My Thumb
2 Respectable
3 Love Is Strong
4 The Last Time
5 You Can’t Always Get What You Want
6 Come On
7 Angie
8 Doo Doo Doo Doo Doo (Heartbreaker)
9 It's Only Rock 'n' Roll
10 Fool To Cry (Edited Version) [Remastered]
11 Miss You
12 Beast Of Burden
13 Emotional Rescue
14 Happy
15 Start Me Up
16 Undercover (Of The Night)
17 She Was Hot
18 Streets of Love
19 The Harlem Shuffle
20 Mixed Emotions
21 Highwire
22 Anybody Seen My Baby?
23 Don't Stop
24 Doom And Gloom
25 Waiting On a Friend
26 One More Shot
27 Brown Sugar
28 Wild Horses
29 Not Fade Away
30 It's All Over Now
31 Little Red Rooster
32 (I Can't Get No) Satisfaction
33 Time Is On My Side
34 Get Off of My Cloud
35 Heart of Stone
36 19th Nervous Breakdown
37 As Tears Go By
38 She's a Rainbow (Stereo Full Version With Intro)
39 Paint It, Black
40 Have You Seen Your Mother, Baby, Standing In the Shadow?
41 Ruby Tuesday
42 Let's Spend the Night Together
43 We Love You
44 Jumpin’ Jack Flash
45 Honky Tonk Women
46 Sympathy for the Devil
47 Gimme Shelter
48 Street Fighting Man
49 Under My Thumb
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.