It Must Be Hell - Remastered - The Rolling Stones traduction en allemand

It Must Be Hell - Remastered

We′ve got trouble, that's for sure
We got millions unemployed
Some kids can′t write
Some kids can't read
Some kids are hungry
Some overeat

Our TV leader boldy speaks
The words of Christ he tries to preach
We need more power to hold the line
The strength of darkness still abides

Must be hell living in the world
Living in the world like you
Must be hell living in the world
Suffering in the world like you

Keep in a straight line, stay in tune
No need to worry, only fools
End up in prison of conscience cells
Or in asylums they help to build

Must be hell living in the world
Suffering in the world like you you you you
Must be hell living in the world
Suffering in the world like you
Must be hell
Suffering in the world like you

We're free to worship, we′re free to speak
We′re free to kill, that's guaranteed
We got our problems, that′s for sure
Clean up the backyard, don't lock the door

Must be hell living in the world
Suffering in the world like you
Must be hell living in the world
Suffering in the world like you

I say we we are heaven bound
I say we we are heaven bound
I say we we are heaven bound

I say we we are heaven bound
I say we we are heaven bound...

Es muss die Hölle sein - Remastered

Wir haben Ärger, das ist sicher
Wir haben Millionen Arbeitslose
Manche Kinder können nicht schreiben
Manche Kinder können nicht lesen
Manche Kinder sind hungrig
Manche essen zu viel

Unser Fernsehführer spricht kühn
Die Worte Christi versucht er zu predigen
Wir brauchen mehr Macht, um die Linie zu halten
Die Macht der Finsternis bleibt bestehen

Muss die Hölle sein, in der Welt zu leben
In der Welt zu leben wie du
Muss die Hölle sein, in der Welt zu leben
In der Welt zu leiden wie du

Halt eine gerade Linie, bleib im Takt
Kein Grund zur Sorge, nur Narren
Enden im Gefängnis in Gewissenszellen
Oder in Anstalten, die sie mit aufbauen helfen

Muss die Hölle sein, in der Welt zu leben
In der Welt zu leiden wie du du du du
Muss die Hölle sein, in der Welt zu leben
In der Welt zu leiden wie du
Muss die Hölle sein
In der Welt zu leiden wie du

Wir sind frei zu beten, wir sind frei zu sprechen
Wir sind frei zu töten, das ist garantiert
Wir haben unsere Probleme, das ist sicher
Räum den Hinterhof auf, schließ die Tür nicht ab

Muss die Hölle sein, in der Welt zu leben
In der Welt zu leiden wie du
Muss die Hölle sein, in der Welt zu leben
In der Welt zu leiden wie du

Ich sag, wir wir sind auf dem Weg zum Himmel
Ich sag, wir wir sind auf dem Weg zum Himmel
Ich sag, wir wir sind auf dem Weg zum Himmel

Ich sag, wir wir sind auf dem Weg zum Himmel
Ich sag, wir wir sind auf dem Weg zum Himmel...