Paroles et traduction The Rolling Stones - It's All Over Now

It's All Over Now

Well, baby used to stay out all night long
She made me cry
She done me wrong
She hurt my eyes open, that's no lie
Tables turn and now her turn to cry

Because I used to love her, but it's all over now
Because I used to love her, but it's all over now

Well, she used to run around with every man in town
Spent all my money, playing her half-ass'd game
She put me out it was a pity how I cried
The tables turn and now her turn to cry

Because I used to love her, but it's all over now
Because I used to love her, but it's all over now

Well, I used to wake in the morning, get my breakfast in bed
When I'd gotten worried, she'd ease my aching head
But now she's here and there with every man in town
Still tryin' to take me for that same old clown

Because I used to love her, but it's all over now
Because I used to love her, but it's all over now
Because I used to love her, but it's all over now

Все кончено

Ну что ж, крошка, ты раньше пропадала всю ночь
Ты заставила меня плакать
Ты поступила со мной плохо
Ты безжалостно причинила мне боль
Все поменялось, и теперь твоя очередь плакать

Потому что я любил тебя когда-то, но все кончено
Потому что я любил тебя когда-то, но все кончено

Ну что ж, ты крутила романы со всеми парнями в городе
Растратила все мои деньги, играя в свою дурацкую игру
Ты бросила меня, и я плакал от жалости к себе
Все поменялось, и теперь твоя очередь плакать

Потому что я любил тебя когда-то, но все кончено
Потому что я любил тебя когда-то, но все кончено

Ну что ж, я раньше вставал утром, завтракал в постели
Когда я волновался, ты гладила меня по голове
Но теперь ты везде с разными парнями
Все еще пытаешься обвести меня вокруг пальца

Потому что я любил тебя когда-то, но все кончено
Потому что я любил тебя когда-то, но все кончено
Потому что я любил тебя когда-то, но все кончено