Lady Jane - Mono Version - The Rolling Stonestraduction en russe

Lady Jane - Mono Version

Леди Джейн - Моно версия

My sweeet lady Jane

Моя милая леди Джейн

When I see you again

Когда я снова увижу тебя,

Your servant am I

Твой слуга я,

And will humbly remain

И смиренно им останусь.

Just heed this plea, my love

Только внемли моей мольбе, любовь моя,

On bended knee my love

На коленях, любовь моя,

I pledge myself to lady Jane

Я клянусь в верности леди Джейн.

My dear lady Anne

Моя дорогая леди Анна,

I've done what I can

Я сделал все, что мог,

I must take my leave

Я должен уйти,

For promised am I

Ибо обещан я,

The play is run, my love

Спектакль окончен, любовь моя,

Your time has come, my love

Твое время пришло, любовь моя,

I pledge my soul to lady Jane

Я отдаю свою душу леди Джейн.

Oh, my sweet Marie

О, моя милая Мари,

I wait at your cue

Я жду твоего сигнала,

The sands have run out

Пески времени истекли

For your lady and me

Для твоей госпожи и меня.

When love is high, my love

Когда любовь на пике, любовь моя,

Wedlock is nigh, my love

Брак уже близок, любовь моя,

Life is secure with lady Jane

Жизнь обретет покой с леди Джейн.

Évaluez la traduction

Album

The Rolling Stones Singles Collection: The London Years (Remastered)

date de sortie

15-08-1989

1 Little By Little - Mono Version
2 Come On - Mono Version
3 Mother's Little Helper
4 Lady Jane - Mono Version
5 Have You Seen Your Mother, Baby, Standing In The Shadow? - Mono Version
6 Who's Driving Your Plane? - Mono Version
7 Let's Spend The Night Together
8 Ruby Tuesday
9 We Love You
10 Dandelion (Stereo Version)
11 She's A Rainbow - Full Version / With Intro
12 2000 Light Years From Home
13 In Another Land
14 The Lantern
15 Long Long While - Mono Version / Remastered 2002
16 Jumpin' Jack Flash - Mono Version
17 Street Fighting Man - Mono Version
18 No Expectations
19 Surprise, Surprise - Mono Version / Remastered 2002
20 Honky Tonk Women - Mono Version
21 You Can't Always Get What You Want - Mono Version
22 Brown Sugar - (Original Single Mono Version)
23 Wild Horses - (Original Single Mono Version)
24 I Don't Know Why (Aka Don't Know Why I Love You) - (Original Single Mono Version)
25 Try A Little Harder - (Original Single Mono Version)
26 Out Of Time - (Original Single Mono Version)
27 Jiving Sister Fanny - (Original Single Mono Version)
28 Child Of The Moon (rmk)
29 Sympathy For The Devil - (Original Single Mono Version)
30 Stupid Girl
31 Sad Day - Mono Version / Remastered 2002
32 I Want To Be Loved - Mono Version
33 I Wanna Be Your Man - (Original Single Mono Version)
34 Stoned - Mono Version
35 Not Fade Away - Mono Version
36 It's All Over Now - Mono Version
37 Good Times, Bad Times - Mono Version
38 Tell Me - (Original Single Mono Version)
39 I Just Want To Make Love To You - Mono Version
40 Time Is On My Side - (Original Single Mono Version)
41 Congratulations - Mono Version
42 Little Red Rooster - (Original Single Mono Version)
43 Paint It, Black
44 Off The Hook - (Original Single Mono Version)
45 What A Shame - Mono Version
46 The Last Time - (Original Single Mono Version)
47 Play With Fire - (Original Single Mono Version)
48 (I Can't Get No) Satisfaction - Mono Version
49 The Under Assistant West Coast Promotion Man - Edit / Mono Version
50 The Spider And The Fly - Remastered 2002
51 Get Off Of My Cloud - Mono Version
52 I'm Free - Mono Version
53 The Singer Not The Song - Mono Version
54 As Tears Go By - Mono Version
55 Gotta Get Away - Mono Version
56 19th Nervous Breakdown - Mono Version
57 Heart Of Stone - Stereo Version / Remastered 2002
58 Memo From Turner - (Original Single Mono Version)

Plus d'albums