Paroles et traduction The Rolling Stones - Little T&A - Live At The Beacon Theatre, New York / 2006

Little T&A - Live At The Beacon Theatre, New York / 2006

She's my little rock and roll, ah, ah, ah
Oh, oh, she's my little rock and roll, baby
The heat's raiding, tracks are fading
Joint's rocking, could be anytime at all
But the bitch keeps bitching, the snitcher keeps snitching
Dropping names and telephone number and all, ah
She's my little rock and roll, ah, ah, ah
Oh, oh, she's my little rock and roll
Scars healing, the dealers squealing
The pool's in but the patio ain't dry
Well the sense is sensing that the juice keeps pumping
And I know why
She's my little rock and roll, ah, ah
My tits and ass with soul, baby
She's my little rock and roll, ah
Oh, oh, she's my little rock and roll, ah
You got to shock them, show them
She's my little rock and roll, yeah
Shock, shock, shock, my, my
Well the sense is sensing that the juice keeps pumping
And I know why
But the bitch keeps bitching, the snitcher keeps snitching
Dropping names and telephone number and all but said all
She's my little rock and roll, ah, ah
My tits and ass with soul, baby
She's my little rock and roll, yeah
Got to shock them, show them
She's my little rock and roll, ah, ah
She's got a feeling to know, baby
She's my little rock and roll
Ahhh, the little bitch got soul
She's my little rock and roll
Hey, the little bitch got soul

Маленькая Штучка - Живое выступление в театре Бикон, Нью-Йорк / 2006

Ты моя маленькая рок-н-ролл, ах, ах, ах
О, о, ты моя маленькая рок-н-ролл, детка
Жара накаляется, следы теряются
Всё качает, может случиться что угодно
Но стерва всё ноет, стукачка всё стучит
Сливает имена, номера телефонов и всё такое, ах
Ты моя маленькая рок-н-ролл, ах, ах, ах
О, о, ты моя маленькая рок-н-ролл
Шрамы заживают, дилеры визжат
Бассейн готов, но патио ещё не высохло
Что-то подсказывает, что движуха продолжается
И я знаю почему
Ты моя маленькая рок-н-ролл, ах, ах
Мои сиськи и задница с душой, детка
Ты моя маленькая рок-н-ролл, ах
О, о, ты моя маленькая рок-н-ролл, ах
Надо их шокировать, показать им
Ты моя маленькая рок-н-ролл, да
Шок, шок, шок, моя, моя
Что-то подсказывает, что движуха продолжается
И я знаю почему
Но стерва всё ноет, стукачка всё стучит
Сливает имена, номера телефонов и всё такое, короче, всё сказала
Ты моя маленькая рок-н-ролл, ах, ах
Мои сиськи и задница с душой, детка
Ты моя маленькая рок-н-ролл, да
Надо их шокировать, показать им
Ты моя маленькая рок-н-ролл, ах, ах
У неё есть чутье, детка
Ты моя маленькая рок-н-ролл
Ааа, у маленькой стервы есть душа
Ты моя маленькая рок-н-ролл
Эй, у маленькой стервы есть душа